P.P. Donk

Administratief register / Lijst van marktkooplieden in militaire dienst.

Dit document is een administratieve lijst van Amsterdamse marktkooplieden die eind augustus 1939 werden opgeroepen voor de mobilisatie (vlak voor de Duitse inval in Polen en het begin van de Tweede Wereldoorlog). * **Doel:** Het register diende om te bepalen wie recht had op vrijstelling van het 'standplaatsgeld'. Omdat deze mannen hun beroep niet konden uitoefenen vanwege militaire dienst, verleende het College van Burgemeester en Wethouders (B. & W.) hen ontheffing van betaling. * **Annotaties:** De afkorting *gs.* achter marktnamen staat waarschijnlijk voor "geschrapt" (uit de actieve marktlijst). De term *(verm)* achter de datum wijst op "vermoedelijk", wat suggereert dat de administratie op dat moment nog wachtte op definitieve bevestiging van de oproep. * **Locaties:** Er worden bekende Amsterdamse markten genoemd, zoals de Dapperstraat, Waterlooplein, Lindengracht en Albert Cuypstraat. * **Sociale context:** De namen en adressen (veelal in de Joodse buurt zoals Lepelstraat, Weesperstraat, Rapenburgerstraat) geven een beeld van de marktbevolking van Amsterdam in 1939.

Handgeschreven verzoekschrift.

In dit document verzoekt Paulus Petrus Donk, een 34-jarige fruithandelaar uit Amsterdam-Zuid (De Pijp), om een wijziging van zijn verkoopplaats. Zijn oorspronkelijke standplaats op de hoek van de Van Ostadestraat en de Tweede van der Helststraat is op 27 augustus 1942 opgeheven. Omdat hij nog wel een "toewijzing van fruit" heeft (een distributierecht in oorlogstijd), vraagt hij toestemming om dit fruit te mogen verkopen op de kraam van zijn compagnon, de heer H. Breedschneider, op de Albert Cuypmarkt. Hij voert aan dat zij al jarenlang samenwerken. De brief is geschreven in de formele, eerbiedige stijl die destijds gebruikelijk was voor correspondentie met overheidsinstanties ("Geeft met verschuldigden eerbied").

# TRANSCRIPTIE № 25/42/1 M. 1942 9/9 Aan den Heer Directeur der Centrale Markt te Amsterdam Geeft met verschuldigden eerbied hem te willen toestaan; de Ondergeteekende, Paulus, Petrus, Donk, geboren den 21sten April 1908 te Amsterdam, wonende Govert Flinckstraat 100 II van beroep fruithandelaar, en in het bezit van een standplaats, hoek v. Ostadestraat en 2e v d Helst, maar die sedert 27 August...

Antw. op No.489 P.W. dd. 7 Juli 1939. Den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE P. J. Diks - Fruithandel Tull en 't Waal ______________________

# TRANSCRIPTIE R A P P O R T VD/SV ============== **No. 20/20/1 M. 1943 7/9** Den Heer Directeur van het Marktwezen. Bij een contrôle op de Nieuwmarkt op 2 September 1943 heb ik geconstateerd, dat Mevrouw G.M. Valk-Both, geboren 9 December 1900, Westerstraat 252 I...