A. van Hilten

Officieel rapport betreffende een aanvraag voor erkenning als kleinhandelaar.

* **Doel van het document:** Het rapport dient als advies aan de bedrijfschef van het Marktwezen over de aanvraag van de heer D.A. van Hilten om erkend te worden als zelfstandig handelaar in groenten en fruit. * **Historische loopbaan:** Van Hilten begon zijn loopbaan al op 12-jarige leeftijd (1932). Na te hebben gewerkt voor een werkgever en zijn vader, dreef hij van 1934 tot 1939 een zaak met zijn stiefbroer Th. Dijst in de Pijp (1e Jan Steenstraat 68). * **Impact van de Tweede Wereldoorlog:** Het document bevat een directe verwijzing naar de Duitse inval in mei 1940. Stiefbroer Dijst was gemobiliseerd en is tijdens de gevechten in mei 1940 gesneuveld ("gesneuveld"). Dit dwong Van Hilten om de handel alleen voort te zetten op de Albert Cuypmarkt. * **Onregelmatigheden:** De controleur merkt een mogelijke onregelmatigheid op uit 1937: Van Hilten had toen toegang tot de Centrale Markten als "personeel van zijn vader", terwijl hij op dat moment formeel al een eigen zaak met zijn stiefbroer zou hebben gehad. Hierover wordt een apart rapport opgesteld. * **Conclusie controleur:** Ondanks de opmerking over 1937, oordeelt de controleur dat de aanvraag naar waarheid is ingevuld.

Getypt rapport met handgeschreven ambtelijke kanttekeningen, berekeningen en parafen.

* **De kern van de zaak:** De heer D.A. van Hilten heeft geprobeerd de kosten van een eigen 'kooperskaart' (een officiële marktvergunning) te ontduiken. Hij maakte gebruik van de pas van zijn vader (P. van Hilten) onder het voorwendsel dat hij 'personeel' was, terwijl hij in feite al als zelfstandig ondernemer handelde met zijn stiefbroer. * **Financiële afwikkeling:** De inspectie heeft berekend dat hij achterstallige marktgeld-gelden verschuldigd is over twee periodes: 12 weken (tegen een tarief van 0,27 gulden) en 7 weken (tegen 0,40 gulden). Er is een betalingsregeling getroffen waarbij hij deze schuld met 1 gulden per week mag afbetalen. * **Ambtelijke hiërarchie:** Het rapport is opgesteld door een controleur (J. Eltham) en gericht aan de Bedrijfschef van het Marktwezen (de heer Waller). Waller keurt de bevindingen goed ("Accoord") op 21 augustus, maar vraagt nog wel naar de wijze van inning. De aantekening "7/10 - 40" suggereert dat de eerste betalingen in oktober 1940 zijn verwerkt.

Adressenlijst van personen, geografisch gerangschikt.

* **Structuur:** De lijst is onderverdeeld in drie secties, telkens met een hoofdweg of plein als kop (Albert Cuypstraat, Jan Evertsenstraat, Stadionplein). Daaronder volgen namen met hun specifieke woonadressen die zich meestal in de buurt van die hoofdlocatie bevinden. * **Notaties:** Er wordt consequent gebruik gemaakt van Romeinse cijfers (I, II, III) voor etages en de afkorting 'hs' voor 'huis' (begane grond). Dit is een typisch Amsterdamse wijze van adressering. * **Handschrift:** Een vlot maar netjes gecursiveerd handschrift uit de eerste helft van de 20e eeuw. * **Marginalia:** De rode aantekening "1/2" linksonder is een administratief kenmerk, mogelijk duidend op een paginanummering of een fractie-aanduiding voor een specifieke groep.

# TRANSCRIPTIE AFSCHRIFT. ========== HG. den Heer P.van Hilten, Govert Flinckstraat 312 hs, Amsterdam-Zuid. Wijk 17. 25/110/3 M. 29 Augustus 1941. Mij is gerapporteerd, dat U op Dinsdag 19 Augustus andermaal op de markt Albert Cuypstraat te veel plaats heeft ingenomen ondanks de waarschuwing vervat in mijn brief van 9 Augustus 1940 (No.25/152/ 16 M.1940). In verband met dit feit bericht ik U, ...

# TRANSCRIPTIE **[Linksboven]** INSPECTIE VOOR DE PRIJSBEHEERSCHING AMSTERDAM No. 4911 Dict. : B/Jo Dossier no. 65045 Betreft : G. van Hilten Uw schrijven van : Bijlagen : 1 **[Rechtsboven]** AMSTERDAM Z., 14 Juli 194 4. EMMASTRAAT 35 TELEFOON 21433 POSTGIRO 408874 Gelieve in Uw antwoord: nummer, datum en dossiernummer volledig te vermelden **[Midden, handgeschreven aantekeningen]** *Gen. b. b....

# TRANSCRIPTIE *Handgeschreven:* Extra *Getypt:* D/G. 25/65/2 M. 1 Mei 1939. den Heer P.van Hilten, 1e Helmersstraat 44 I, Amsterdam-West. Wyk 21. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 15 April jl. ver- leen ik U hierby tot wederopzegging toestemming U op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat te doen bystaan door Uw zoon Gerrit van Hilten, geboren 28 September 1918. In verband met de ernstige ...

# TRANSCRIPTIE VB/HB. den Heer A. M. van Hilten, Govert Flinckstraat 252 hs, Amsterdam-Zuid. Wijk 17. 77/49/2 W. 6 Juli 1942. [handgeschreven: *Extra*] Mij is gerapporteerd, dat U op 27 Juni j.l. buiten de Centra- le Markt onrechtmatig groothandel heeft uitgeoefend in groenten en fruit, waarbij U zich bovendien heeft schuldig gemaakt aan overschrij- ding der maximumpr...

# TRANSCRIPTIE 25/65/4 M. [handgeschreven: M. de Boer] [handgeschreven: verzonden 7/8] vP/G. 7 Augustus 1939. den Heer P. van Hilten, Heerengracht 359, Amsterdam-Centrum. Wyk 6. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 23 Juli jl. ver- leen ik U hierby alsnog tot uiterlyk 1 November a.s. toe- stemming om zich, in verband met de ziekte van Uw echtge- noote, op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat...