J. Veltman

Getypt ambtelijk rapport met handgeschreven kanttekeningen.

* **Inhoud:** Het rapport is opgesteld door een marktopzichter van de gemeente Amsterdam. Het dient als verificatieonderzoek naar de bedrijfsactiviteiten van J. Jansma. Deze handelaar had een verzoek ingediend bij de 'Nederl. Groenten- en Fruitcentrale' om officieel erkend te worden als kleinkoopman. * **Bewijsvoering:** De opzichter controleert de beweringen van Jansma aan de hand van een huurcontract (waarmee vestiging sinds 1936 wordt bewezen), een eerdere erkenning uit 1934 door de Akkerbouw Centrale, en getuigenissen van derden (leverancier Maas en de heer Du Maine). * **Bijzonderheid:** Er wordt opgemerkt dat hij weinig 'kooperskaarten' had (nodig voor de veiling), omdat hij zijn aardappelen hoofdzakelijk aan huis geleverd kreeg. De conclusie van het onderzoek is positief: Jansma heeft de vragen naar waarheid beantwoord.

Administratieve oproepkaart (waarschijnlijk van het Gewestelijk Arbeidsbureau).

* **Persoon:** De kaart betreft de heer W.G.J. Vlietman, woonachtig aan de Ten Katestraat (vermoedelijk Amsterdam, gezien de bekende markt aldaar). * **Oproep:** Vlietman werd opgeroepen voor twee mogelijke data in maart 1941. De verwijzing naar "Artikel 11 b/c" duidt op specifieke bepalingen uit de arbeidsverordeningen van die tijd. * **Medische/Sociale staat:** Bij de opmerkingen staat genoteerd dat de betrokkene "invalide" is. De toevoeging dat hij "op de markt zijn brood niet kan verdienen" suggereert dat hij een marktkoopman was wiens fysieke beperking hem belette te werken. * **Besluit:** Op basis van zijn invaliditeit luidt het advies "Intrekken", wat betekent dat de oproep (waarschijnlijk voor de arbeidsinzet of een werkverschaffingsproject) is geannuleerd. Dit besluit is op 14 maart 1941 door de directeur bekrachtigd.

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

In deze brief verzoekt P.J. Vlietman, een bloemen- en plantenkoopman op de Ten Katemarkt in Amsterdam, om toestemming voor zijn zoon (W. Vlietman, 31 jaar oud) om hem te assisteren bij zijn marktkraam (stal nr. 5). De reden voor dit verzoek is de gezondheidstoestand van de vader. De ambtenaar die het verzoek in behandeling nam (waarschijnlijk een inspecteur van het Marktwezen), heeft onderaan genoteerd dat er eerst om advies gevraagd moet worden en dat de aanvrager een doktersverklaring moet overleggen. De bureaucratische afhandeling vond plaats op 9 september 1942, zes dagen na de dagtekening van de brief.

Handgeschreven brief/notitie op een briefkaart.

De brief is een formele reactie van P.J. Vlietman op een vordering van het "marktwezen". De kern van het bericht is een betwisting van een vermeende schuld. * **Inhoud:** Vlietman reageert op een brief van 24 maart waarin gesteld wordt dat hij nog marktgelden verschuldigd is. Hij noemt dit een "abus" (vergissing). * **Argumentatie:** Hij stelt dat hij zijn standplaatsen in de "Westerstraat" en de "godenkoek" (mogelijk een lokale benaming voor een markthoek of verbastering van Goudenregenstraat/-hoek) al aan het begin van de oorlog (mei 1940) heeft opgezegd. * **Verzoek:** Hij vraagt de ontvanger om de administratie nogmaals goed te controleren ("goed na te gaan").

Administratieve lijst/register van handelaren.

* **Doel van de lijst:** Dit document lijkt een register van (markt)kooplieden of kleine zelfstandigen. Gezien de aard van de adressen (Jodenbuurt, Transvaalbuurt) en de rode onderstreping van namen, betreft dit zeer waarschijnlijk een lijst van Joodse straathandelaren die door de Duitse bezetter of een daaraan gelieerde instantie (zoals de Marktwezen-administratie of de Liro-bank) werd bijgehouden. * **Handgeschreven wijzigingen:** Er zijn diverse adreswijzigingen genoteerd. Sommige handelaren zijn verhuisd naar adressen buiten Amsterdam (Tilburg, Edam, Haarlem, Aalsmeer, Utrecht). * **Markeringen:** De 'X' achter de artikelen kan duiden op het intrekken van een vergunning, een vordering van voorraad, of een controle op de "Joodse status" van de onderneming. * **Handel:** De artikelen variëren van levensmiddelen (vis, groenten, fruit) tot galanterieën, manufacturen en consumpie-ijs.

# TRANSCRIPTIE no. 13706. Blijkens door mijn dienst verkregen inlichtingen staat Veltman bij de grossiers op de markt waar hij geregeld koopt gunstig bekend. ~~Zijn verleden is~~ ~~het is echter niet het geval bij de dienst niet bekend~~ ~~Blijkbaar is dat een kantoor [onleesbaar]~~ ~~tegen over de [onleesbaar] heeft hij zich regelmatig~~ [paraaf] 11/10 '43

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Administratieve notitie/intern adviesblad (Alg. Zaken Model No. 14). * **Datum:** Diverse data in maart 1941 (13-03-1941 tot 27-03-1941). * **Betrokkene:** J. J. Veldman. * **Locatie:** Amsterdam, Albert Cuypstraat (marktplaats 194). * **Onderwerp:** Verzoek tot tijdelijke vrijstelling van marktbezetting vanwege leveringsproblemen (vleeswaren) en her...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, blauwe inkt:] *In de lade* [Handgeschreven, blauwe inkt:] *Verzonden 12/8* den Heer J.J. Veldman, Albert Cuypstraat 203 d I Amsterdam-Zuid. Wyk 14. 25/86/2 M [tab] 12 Augustus 1941. Naar aanleiding van Uw brief, ingekomen op 10 Juli jl., verleen ik U hierby gedurende twee maanden na dato dezes toestemming om zich op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat te do...

# TRANSCRIPTIE **R A P P O R T.** J.J.Veldman, oud 28 jaar, wonende Albert Cuypstraat ~~16~~ No 169 I, die zich met het gemeentebestuur in verbinding stelde om te bevorderen dat hy een erkenningskaart krygt, is vaste standplaatshouder op de dagmarkt de Albert Cuypstraat. Bovendien bezit hy een ventvergunning Serie 10 No 245. Zoowel uit de administratie van de dagmarkten als uit zyn ventvergunnin...

# TRANSCRIPTIE Christian Veltman, [ Th. Van Beuren geb. 4-7-’76. Staat gunstig bekend. Koopt bij de grossiers. Heyer en Van Speyck. Betaalt goed. [Handtekening: M Hanfleb / M Hartleb?]