G. Voggen

Rapport / Administratieve correspondentie.

* **Taal en Spelling:** Het document is geschreven in het Nederlands van voor de spellingherziening van 1947 (bijv. "om dat" als twee woorden, "Maart" met hoofdletter). * **Inhoud:** Het document doet verslag van een incident op 5 maart 1940. Door ijsgang in de Amsterdamse grachten/kanalen is de 10-tons lichter "Adriaan" lek geraakt. Om zinken te voorkomen is het schip op de wal getrokken bij het Westelijk Marktkanaal, op het terrein van "G.M." (vermoedelijk de Gemeentelijke Markt). * **Administratieve afhandeling:** Er wordt verzocht om een ontheffing van het kadegeld vanaf 1 maart, omdat het vaartuig niet meer operationeel is en op het droge ligt tot het verkocht of gesloopt wordt. Dit verzoek is op 15 maart 1940 goedgekeurd ("Accord").

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] *W. Müller* [met daaronder een omcirkelde 'R'] [Rechtsboven getypt:] VG/HG. het Bestuur van den Eersten Neder- landschen Bond van Kleinfabrikanten in de Sigarenindustrie, p/a den Heer G.v.d.Bogaard, Burg.Tellegenstraat 5 I Amsterdam-Zuid. Wijk 22A. [Links:] 97/1/2 M. [Rechts:] 25 Januari 1942. Ten vervolge op mijn brief d.d. 25 November 1941 be- ri...

# TRANSCRIPTIE VP/HG. 66/15/44 M. 18 December 1939. *Verzonden 18/12 - 39.* [handgeschreven] den Heer G.v.d. Bogaard, Secretaris van den Ned. Bond van Kleinfabrikanten in de Sigaren- industrie, Burg. Tel...

# TRANSCRIPTIE VP/HG. 66/15/44 M. *extra* 18 December 1939. den Heer G.v.d. Bogaard, Secretaris van den Ned. Bond van Kleinfabrikanten in de Sigaren- industrie, Burg. Tellegenstraat 5, Amsterdam-Zuid. Wijk 22A. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 12 dezer bericht ik U, dat ik bereid ben Uw Bestuur te mijnen kantore te ontvangen op Woensdag 20 December a.s. des namiddags half vier. De Directeu...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] *A. Müller* [Handgeschreven, middenboven:] *Verzonden 23/1* [Getypt:] VG/HG. het Bestuur van den Eersten Neder- landschen Bond van Kleinfabrikanten in de Sigarenindustrie, p/a den Heer G.v.d.Bogaard, Burg.Tellegenstraat 5 I Amsterdam-Zuid. Wijk 22A. 97/1/2 M. 23 Januari 1942. Ten vervolge op mijn brief d.d. 25 November 1941 bericht ik U, dat S.v.K...

# TRANSCRIPTIE VG/HG. de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale, Laan Copes van Cattenburgh 62, 's-Gravenhage. 2B/49/2 M. 2 25 Augustus 1941. In bijlage dezes heb ik de eer U te doen toekomen een aanvraag om toelating als georganiseerde bij de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (Groep E), ten name van E. Bouwman, benevens een af- schrift van een rapport, opgemaakt doo...