A.B. Adriaanse

Dienstbrief / officiële waarschuwing voor betalingsachterstand.

Het document is een formele sommatie of waarschuwing gericht aan de heer A.B. Adriaanse wegens een achterstand in de betaling van het zogenaamde "kramengeld". Kramengeld was de belasting of vergoeding die marktkooplieden moesten betalen voor het gebruik van een staanplaats op de openbare markt. De brief stelt een deadline vast op vrijdag 12 januari 1940. Uit de handgeschreven krabbel onderaan blijkt dat de administratie de afhandeling heeft bijgehouden: de heer Adriaanse heeft op 15 januari 1940 — drie dagen na de gestelde deadline — een bedrag van 5 gulden (f 5.-) voldaan via een giro-overboeking. De naam "Fr. Müller" rechtsboven is vermoedelijk de handtekening of paraaf van de behandelend ambtenaar.

Officiële verklaring/dienstmededeling van de Dienst Marktwezen Amsterdam.

* **Inhoud:** Het document is een officiële toestemming van de directeur van het Marktwezen aan een groep personen om buiten de reguliere markttijden (voor 9:00 uur en na 17:00 uur) de zogenaamde "Joodsche hulpmarkten" te betreden. Dit was specifiek bedoeld voor logistieke werkzaamheden: het opbouwen en afbreken van marktkramen. * **Locaties:** De genoemde markten (Waterlooplein, Gaaspstraat en Joubertstraat) bevinden zich in de Amsterdamse Jodenbuurt en de Transvaalbuurt, wijken waar ten tijde van de bezetting veel Joodse Amsterdammers woonden. * **Belang van de ontvangers:** De lijst onderaan bevat namen en adressen van waarschijnlijk marktmeesters, opzetters of transporteurs. De handgeschreven nota bevestigt dat de verklaring daadwerkelijk is uitgereikt aan G.D. de Vre Jr.

Handgeschreven lijst met namen en adressen.

* **Inhoud:** De lijst bevat zes namen gekoppeld aan specifieke adressen. * **Notatie:** Bij de laatste twee adressen worden Romeinse cijfers (I en II) gebruikt om de verdieping aan te duiden, wat een gangbare Nederlandse praktijk is voor bovenwoningen. Bij het laatste adres staat een kleine 'z' of '2' boven de 1, wat waarschijnlijk '1-zwart' (benedenwoning) of een sub-nummering aanduidt. * **Handschrift:** Het handschrift is verzorgd en wijst op een 20e-eeuwse datering (vermoedelijk midden 20e eeuw).

Doorslag van een officiële aanmaning (Dienst Marktwezen Amsterdam).

* **Inhoud:** Het document is een verzamel-aanmaning voor achterstallige marktgeld-leges of kraamhuur. De "Directeur" (waarschijnlijk van de Dienst Marktwezen) dreigt met het intrekken van de marktvergunning als er niet binnen vier dagen betaald wordt. * **Administratieve sporen:** De handgeschreven krabbels in de marge en het doorhalen van namen tonen de opvolging door de administratie. "4/7 bet." betekent dat de betaling op 4 juli is ontvangen. Het document fungeerde dus als een werklijst voor de boekhouding. * **Bedragen:** De bedragen zijn klein (tussen f 1,25 en f 8,02), wat benadrukt hoe strikt de inning van marktgelden werd gehandhaafd, zelfs voor minimale bedragen.

Officiële aanmaning/brief.

Dit document is een formele betalingsherinnering van het Amsterdamse Marktwezen. De heer Adriaanse heeft een achterstand in de betaling voor het plaatsen van kramen op de markt (waarschijnlijk marktgeld). Het verschuldigde bedrag is klein (*f* 1,86), maar de consequentie van niet betalen is zwaar: het intrekken van de marktvergunning. Dit zou voor een koopman het verlies van zijn inkomen betekenen. Onderaan is met de hand genoteerd dat er uiteindelijk *f* 2,50 is betaald via een giro-overschrijving. Het hogere bedrag kan wijzen op bijgekomen administratie- of boetekosten.

Doorslag (carbonkopie) van een ambtelijke sommatie/betalingsherinnering.

* **Inhoud:** Het document is een standaardformulier waarin marktkooplieden worden gesommeerd hun achterstallige marktgeld (voor het plaatsen van kramen op 26 augustus 1942) alsnog te betalen. Bij niet-betaling binnen vier dagen dreigt de directeur de marktvergunning te laten intrekken door het gemeentebestuur. * **Administratieve verwerking:** De handgeschreven aantekeningen rechtsonder tonen de specifieke bedragen per persoon en de daaropvolgende betalingen in september ("1/9 bet f 6.-" betekent waarschijnlijk: op 1 september 6 gulden betaald). Opvallend is dat er meer betaald lijkt te zijn dan het verschuldigde bedrag, wat mogelijk wijst op boetes of vooruitbetalingen. * **Locatie:** De genoemde adressen (Recht Boomssloot, Jac. van Lennepstraat, Bonairestraat) bevinden zich in Amsterdam, wat bevestigt dat dit een document van de gemeente Amsterdam betreft. * **Taalgebruik:** Formeel, ambtelijk Nederlands uit de eerste helft van de 20e eeuw (bijv. "terzake", "bij gebreke waarvan").

Typoscript (doorslag) met handgeschreven kanttekeningen.

De tekst is een standaard aanmaningsbrief waarin marktkooplieden gesommeerd worden hun openstaande schulden (voor kraamhuur of staangeld van 21 november) binnen vier dagen te betalen. Indien zij dit niet doen, dreigt de directeur met het intrekken van de marktvergunning. Opvallend zijn de handgeschreven aantekeningen in de kantlijn, die dateren van eind november en begin december 1942. Deze tonen aan dat er betalingen zijn verricht (vaak hogere bedragen dan de schuld, mogelijk als voorschot of inclusief boetes/andere posten). De doorgehaalde namen (Schuitenvoerder en Roger) suggereren dat hun zaken reeds waren afgehandeld of dat de vordering om een andere reden was komen te vervallen.

Document

* **Inhoud:** Het document betreft een overzicht van achterstallige betalingen van marktkooplieden voor hun kraamhuur. De bedragen variëren van f 2,27 tot f 17,19. * **Administratieve verwerking:** De rode strepen door de namen van Meijerink en Glasman duiden aan dat deze posten zijn afgehandeld, gecorrigeerd of dat de personen niet langer als debiteur werden aangemerkt. De omcirkelde term "waarschuwen" wijst op een opdracht aan een ambtenaar om aanmaningen te versturen naar de overige personen op de lijst. * **Status:** De paarse notitie "is voorgesteld" geeft aan dat er een formeel voorstel is gedaan over hoe met deze schulden om te gaan (bijv. invordering of kwijtschelding).

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] *M. Broene* VP/HG [Handgeschreven:] *Verzonden 10/10* 2A/9/4 M. n 2 10 October 1940. den Heer Voorzitter van de Afdeeling Amsterdam van de V.B.N.A., Jan van Galenstraat 16, Amsterdam-West. In bijlage dezes heb ik de eer U afschriften te doen toekomen van twee op 9 dezer door den chef-marktopzichter Joghems van mijn dienst opgemaakte rapporten, waa...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in blauw:] *extra* M/HG. de Nederlandsche Akkerbouwcentrale, Bezuidenhout 15, 's-Gravenhage. 2A/5/2 M. 26 Februari 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 10 Februari jl. No.5219/De heb ik de eer U te berichten, dat de bemoeienissen, die mijn dienst heeft gehad met de partijen aardappelen, die in de maand Mei 1940 aan de Gemeente Amsterdam werden geadviseerd, zi...

# TRANSCRIPTIE Bladzijde 2 van brief No. 2A/12/1 M. d.d. 14 Maart 1942 aan den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen van den Directeur van het Marktwezen. De oplossing van de beide gestelde vraagstukken wordt voorshands gezien in de stichting van een vervoerscentrale, welke onder leiding van den Dienst van het Marktwezen zal moeten optreden. Hieromtrent zal ik U te zijner tijd nadere voorstellen...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] W. Müller (E) [Links:] M/HG. 2A/5/14 M. [Rechts:] 8 Juli 1940. den Heer Directeur der Neder- landsche Akkerbouw Centrale, Bezuidenhout 15, 's-Gravenhage. [Inhoud:] Voor de navolgende leveringen van aardappelen ontving ik van U nog geen finaal-facturen: 29330 kg. Bevelanders à *f* 4,42⁵ *f* 1.297,85 98972 " Red Star à *f* 5,05 ...

# TRANSCRIPTIE VD/HG. [handgeschreven: *extra*] 2B/164/3 M. 7 December 1940. Ter attentie van den heer Mr. Pool. de Directie van de Nederlandsche Akkerbouwcentrale, te 's-Gravenhage. Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat een hier ter stede gevestigde winkelier in groente en aardappelen, namelijk C.M. Huis, Utrechtschedwarsstraat 64, zich tot het Quartieramt, alhier heeft gewend met de kla...