G. Voogendijk

Handgeschreven brief (waarschijnlijk de tweede pagina van een langere brief).

De brief is geschreven door iemand die in zware economische omstandigheden verkeert. De schrijver verzoekt de geadresseerde (mogelijk een werkgever of instantie) om een "uitzondering op de regel". Het lijkt te gaan om het behoud of het tijdelijk "intrekken" van een positie of aanspraak ("mijn plaats") totdat de persoonlijke situatie van de schrijver verbeterd is. Opvallend is het taalgebruik: * **"Jeremiade":** De schrijver is zich ervan bewust dat de brief overkomt als een klaagzang en verontschuldigt zich hiervoor. * **"Eten kon verdienen":** Dit duidt op bittere noodzaak en armoede. * **"Chineesche puzzels":** Een uitdrukking die destijds veelvuldig werd gebruikt om een onontwarbare of zeer ingewikkelde situatie aan te duiden. De toon is nederig maar dringend. De doorhalingen (bij de handtekening en aan het begin van de slotzin) suggereren dat de schrijver de brief met zorg en enige zenuwen heeft opgesteld.

# TRANSCRIPTIE D/HG. [in blauw potlood:] Extra Mw.M.J.Hoogendijk-v.d.Linden, Tholenstraat 1, Amsterdam-Noord. Wijk Buikslot. 28/29/2 M. 14 Mei 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 dezer deel ik U mede, dat aan het daarin vervatte verzoek niet kan worden voldaan. Indien U derhalve het achterstallige marktgeld voor Uw plaats op de markt Lindengracht niet onverwijld aanzuivert, zal deze pla...

# TRANSCRIPTIE vD/HG. 46A/607/2 M. 12 October 1942. [Handgeschreven:] *Verzonden n/pro* de Nederlandsche Visscherij- centrale, 2e Adelheidstraat 300, 's - G r a v e n h a g e . Naar aanleiding van Uw brief d.d. 18 September jl. No.22639/V. bericht i...

# TRANSCRIPTIE VG/HG. de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale, Laan Copes van Cattenburgh 62, 's-Gravenhage. 2B/49/2 M. 2 25 Augustus 1941. In bijlage dezes heb ik de eer U te doen toekomen een aanvraag om toelating als georganiseerde bij de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (Groep E), ten name van E. Bouwman, benevens een af- schrift van een rapport, opgemaakt doo...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] *W. Müller* [met daaronder een omcirkelde 'R'] [Rechtsboven getypt:] VG/HG. het Bestuur van den Eersten Neder- landschen Bond van Kleinfabrikanten in de Sigarenindustrie, p/a den Heer G.v.d.Bogaard, Burg.Tellegenstraat 5 I Amsterdam-Zuid. Wijk 22A. [Links:] 97/1/2 M. [Rechts:] 25 Januari 1942. Ten vervolge op mijn brief d.d. 25 November 1941 be- ri...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven aantekening bovenaan]: *In tri* [Rechtsboven]: vD/HG. VRIJBLIJVEND. den Heer J.J.Hoogendorp, 3e Looiersdwarsstraat 3 bel, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 6. 46A/15/2 H. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 28 Januari 1942. Naar aanleiding van Uw brief i...