S. Steenvoorden

Getypte brief (doorslag) met handgeschreven kanttekeningen.

Deze brief betreft een officiële beschikking over een verzoek tot kwijtschelding van marktgeld. De heer Steenvoorden, een tuinder uit Kortenhoef, heeft verzocht om ontheffing van betaling omdat hij zijn standplaats op de Centrale Markt niet heeft kunnen benutten. Het College van Burgemeester en Wethouders heeft het verzoek deels gehonoreerd: * **Ontheffing plaatsgeld:** f 52,50 (voor 7 maanden). * **Restitutie entreegeld:** f 5,83 (voor 7 maanden). * **Totaal toegekend:** f 58,33. Het verzoek om volledige ontheffing voor het jaar 1940 is afgewezen met een strikte feitelijke onderbouwing: aangezien de inundatie pas in mei begon, was de standplaats de eerste vier maanden nog wel bruikbaar. Na aftrek van de toegekende bedragen van de oorspronkelijke schuld van 90 gulden, bleef er een restschuld van f 31,67 over.

Doorslag van een officiële brief/beschikking.

De brief betreft een besluit over een verzoek tot kwijtschelding van marktgeld en entreegelden. De heer Steenvoorden, een tuinder uit Kortenhoef, kon zijn plek op de Centrale Markt gedurende een deel van 1940 niet gebruiken omdat zijn land onder water stond (geïnundeerd was). De administratie hanteert een strikte berekening: * Er wordt ontheffing verleend voor 7 maanden (juni t/m december 1940). * De eerste 5 maanden van 1940 (vóór de inundatie) moeten wel betaald worden. * Er wordt een verrekening gemaakt met een openstaande schuld van 90 gulden, waardoor er een restbedrag van 31,67 gulden overblijft dat de tuinder nog moet betalen.

Document

* **Structuur:** De lijst is opgezet als een adressenlijst voor verzending ("verzenden aan:"). Elke regel bevat een naam gevolgd door een adres. De rode cijfers aan de rechterzijde (1 t/m 13) duiden op een telling of volgnummering. * **Geografie:** De locaties bevinden zich hoofdzakelijk in en rond Amsterdam, met specifieke vermeldingen van toenmalige dorpen/wijken zoals Sloten, Osdorp, Sloterdijk en Bovenkerk (Amstelveen). * **Bijzonderheden:** * Regels 9 t/m 12 lijken betrekking te hebben op leden van dezelfde familie (Steenvoorden) aan dezelfde straat (Ennamaweg), waarbij gebruik is gemaakt van herhalingstekens ("). * Er is een correctie zichtbaar bij de laatste regel (W. B. Rijs), waarbij 'Sloter' is doorgehaald en vervangen door 'Osdorperweg'. * De rode aantekening 'a 37/4/1' bij de eerste naam suggereert een administratieve code of dossiereenheid. ---

# TRANSCRIPTIE Rapport. M. 59/11/7 '41. 3 G. A. M. Steenvoorden, } 4 H. M. W. A. Steenvoorden, } hebben in 1941 5 N. P. M. Steenvoorden, } niet gemarkt. Wegens onvoldoende benzine hebben deze tuinders hun producten aangevoerd bij de veiling te Hilversum. Ook uit de administratie der gec. Tuindervg. is gebleken dat deze tuinders niet aan de markt zijn geweest met producten. De Controleur [handt...

# TRANSCRIPTIE [Koptekst, gestempeld/geschreven:] Rapport **No 37/216/M. 1939** 6/11 [Tekst:] Ondergetekende, J. van Leeuwen, controleur bij het Marktwezen rapporteert U dat **N.P. Steenvoorden**, Emmaweg 349A Kortenhoef – droge tuinder pl. 23. tot op heden van zijn verschuldigd plaatsgeld nog niets heeft betaald. Deze Steenvoorden komt (zooals ondergetekende U reeds 15/5/39 rapporteerde) niet,...

**H.M.W.A. Steenvoorden** of **J.B.A.M. Steenvoorden** die beide wel geregeld ter markt komen. Volgens de controleurs van de Ned. Tuinb.org. staan deze tuinders ook bij hen niet gunstig bekend daar door hun handelwijze en ook anderszins de controle steeds bemoeilijkt wordt. Nog dient vermeld dat (volgens de dagbladen) **H.M.W.A. Steenvoorden** (saldo f 54.-) en **N.P.M. Steenvoorden** (saldo f 10...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] *M. Muller* [?] [Blauw rond stempel met cijfer 2] HG. den Heer Joh. Steenvoorden, Emmaweg 349 B, <u>K O R T E N H O E F .</u> 37/4/28 M. 27 Maart 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 16 Maart jl. bericht ik U, dat aan het daarin vervatte verzoek niet kan worden voldaan. ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in potlood of blauwe inkt]: *Verzonden 2/5* [Handgeschreven rechtsboven]: *W Müller* M/HG. den Heer N.P.M.Steenvoorden, Emmaweg 349a, <u>KORTENHOEF.</u> 37/37/1 M. [vrije ruimte] 2 Mei 1942. Volgens een mondeling met U gemaakte afspraak op 17 Februari 1942 op het hoofdkantoor van mijn dienst, zou U per postcheque over-maken de schulden ter zake van tuindersplaat...