G.C. Spruyt

Officieel schrijven/besluit van het gemeentebestuur.

* **Inhoud:** Het document is een officiële kennisgeving aan de heer A. Stodel dat hem de toegang tot de Centrale Markt in Amsterdam voor onbepaalde tijd is ontzegd. De aanleiding voor deze zware maatregel is de diefstal van pruimen. * **Vorm:** Het betreft een doorslag of administratieve kopie, aangegeven door de vermelding "(get.)" voor de namen, wat betekent dat het origineel door de genoemde personen is ondertekend. * **Functionarissen:** De brief is opgesteld namens de regeringscommissaris/burgemeester Edward Voûte en gemeentesecretaris G.C. Spruyt.

Officieel schrijven/besluit van de gemeente Amsterdam.

* **Inhoud:** Het document is een officiële kennisgeving van de verlenging van een toegangsverbod. De heer G.v.d. Heerik was aanvankelijk voor veertien dagen geschorst van de markt (het Marktwezen) vanwege de diefstal van een leeg zuurkoolvaatje. De burgemeester besluit deze straf fors te verzwaren met een verlenging van vier maanden, waardoor de man pas op 10 maart 1943 weer welkom is. * **Administratie:** De afkorting "(get.)" voor de namen van Voûte en Spruyt wijst erop dat dit een officieel afschrift is van het originele besluit voor het archief of de betrokkene. De handgeschreven aantekening "nr. Dir. bedrijfsl." suggereert dat er een kopie naar de directeur/bedrijfsleider van de betreffende marktinstelling is gegaan. * **Toon:** De toon is strikt bureaucratisch en onverbiddelijk. Zelfs voor een relatief klein vergrijp (een leeg houten vaatje) werd in oorlogstijd zwaar gestraft om de orde op de markten te handhaven.

Officieel schrijven/besluit van de Gemeente Amsterdam.

Dit document is een formele kennisgeving van een strafvermindering tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De heer J. Velthuys was blijkbaar gestraft met een uitsluiting "voor onbepaalden tijd" van de visdistributie. De burgemeester besluit in dit schrijven deze straf om te zetten naar een vaste termijn van vier maanden. Hierdoor krijgt de ontvanger het recht om vanaf 2 februari 1943 weer vis via het officiële distributiesysteem te betrekken. De handgeschreven aantekeningen ("ter kennisname", "Vischmarkt") wijzen op de administratieve afhandeling binnen de gemeentelijke diensten en de marktwezen-afdeling. De aanduiding "(get.)" voor de namen van de burgemeester en secretaris geeft aan dat dit een afschrift is van het originele besluit.

Officiële brief/dienstmededeling.

Dit document is een formele, ambtelijke opdracht van de secretaris van de burgemeester aan de directeur van het Marktwezen in Amsterdam. De kern van de brief is de verplichting om wekelijks gedetailleerde rapportages aan te leveren betreffende de aardappelvoorraden in de stad. De terminologie is uiterst formeel ("heb ik de eer, U te verzoeken"), wat gebruikelijk was voor de ambtelijke correspondentie van die tijd. De gevraagde gegevens (beginvoorraad, aanvoer en afleveringen) wijzen op een strikt gecontroleerd distributiesysteem. De afkorting **Z.H.E.A.** in de tekst verwijst naar de *Zentrale voor de In- en Uitvoer van Akkerbouwproducten*, een overheidsorgaan dat tijdens de oorlog de regie voerde over de voedselvoorziening. Het adres van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, is de locatie van de Centrale Markthallen, destijds het logistieke hart van de voedseldistributie in Amsterdam.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief met handgeschreven aantekening. * **Datum:** 18 september 1939. * **Referentienummers:** vP/HG. en 2B/115/8 M. * **Geadresseerde:** den Heer J.E. Spruyt Jr., Egelantiersgracht 27 I, Amsterdam-Centrum (Wijk 7). * **Fysieke kenmerken:** Roze papier, machineschrift met zwarte inkt, handgeschreven notitie in zwarte inkt.

# TRANSCRIPTIE VP/HG. Verzonden 21/8 [handgeschreven] 2B/115/4 M. 1 21 Augustus 1939. den Heer J.E. Spruyt Jr., Egelantiersgracht 27 I, Amsterdam-Centrum. Wijk 7. Onder terugzending van den door U overgelegden brief van de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale d.d. 27 Juli jl. bericht ik U, dat bij mijn dienst niet bekend is, of U de laatste twee jaren voldoende opleiding hebt genoten in de...

# TRANSCRIPTIE No. 2 B/115/7 M. 1939 15/9 R A P P O R T In aansluiting op mijn rapport van 17-8-39 betreffende een aanvrage van J. E. Spruyt. Jr, om een erkenning als kleinhandelaar in groente en fruit, rapporteert ondergeteekende controleur hetgeen hem bij nader onderzoek nog is gebleken. Spruyt. Jr verzorgt een vaste wijk voor de verkoop van aardappelen in de omgeving van de Overtoom alhie...

# TRANSCRIPTIE VP/HG. [handgeschreven:] *extra* 2B/115/4 M. 1 21 Augustus 1939. den Heer J.E. Spruyt Jr., Egelantiersgracht 27 I, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 7. Onder terugzending van de...

# TRANSCRIPTIE vP/HG. 2B/115/8 M. *extra* 18 September 1939. den Heer J.E. Spruyt Jr., Egelantiersgracht 27 I, Amsterdam-Centrum. Wijk 7. Naar aanleiding van Uw briefkaart ingekomen op 26 Augustus jl. bericht ik U, dat bij een dezerzijds ingesteld nader onderzoek alsnog is aannemelijk gemaakt, dat U in de laatste twee jaren voldoende opleiding hebt genoten in den kleinhandel van tuinbouwg...