H. Bobbe

Getypte administratieve lijst (doorslag of origineel op dun papier).

Het document is een administratieve lijst van de Amsterdamse marktdienst. Het bevat de namen van 67 kooplieden die worden afgevoerd van hun standplaatsen op diverse Amsterdamse markten (waaronder de Joubertstraat, Gaaspstraat en het Waterlooplein). Per persoon zijn de geboortedatum, het woonadres, de marktlocatie en de handelswaar genoteerd. De lijst getuigt van een strikte bureaucratische vastlegging van vergunningmutaties. Opvallend is het gebruik van aanhalingstekens (") om herhaling van marktlocaties en artikelen aan te duiden.

Administratieve lijst van marktkooplieden (mutatielijst).

* **Structuur:** Het document is een tabel met vijf kolommen, hoewel de kolommen niet met lijnen zijn gescheiden. Er wordt veelvuldig gebruik gemaakt van aanhalingstekens (") om herhalingen van marktlocaties of handelstypen aan te geven. * **Handschrift:** Het betreft een vlot, zakelijk kantoorschrift uit de eerste helft van de 20e eeuw. Namen en adressen zijn duidelijk leesbaar, met specifieke aanduidingen voor verdiepingen (bijv. III of h voor huis). * **Gegevens:** De lijst bevat een grote diversiteit aan producten, variërend van dagelijkse levensmiddelen (groenten, vis) tot textiel en luxeartikelen (zeemleer, dassen). * **Locaties:** De genoemde markten zijn de Jonkerstraat (een zijstraat van de Jodenbreestraat), Gaaspstraat en het Waterloopplein. Dit zijn locaties in Amsterdam met een sterke historische link naar de Joodse gemeenschap.

Document

Het document is een administratieve lijst van marktkooplieden die een vaste plek hadden op de markt in de Joubertstraat in Amsterdam. De lijst bevat kolommen voor de naam, geboortedatum, het woonadres en het type product (artikel) dat verhandeld werd. Opvallende kenmerken: * **Correcties:** Bij de vermelding van J. v.d. Hoek is het artikel "visch" handgeschreven doorgehaald en vervangen door "groenten en fruit". * **Adressen:** De overgrote meerderheid van de adressen bevindt zich in de Transvaalbuurt en de Oosterparkbuurt (bijv. Retiefstraat, Tugelaweg, Reitzstraat), destijds wijken met een zeer grote Joodse populatie. * **Producten:** De handel varieert van primaire levensbehoeften (aardappelen, groente, fruit, vis) tot textielwaren (kousen, garen en band).

# TRANSCRIPTIE S/HB. den Heer A.Gombault, Wirtschaftsreferent Bureau Beauftragte voor de stad Amsterdam, Museumplein 19, <u>Amsterdam-Zuid.</u> 37/99/1 M. 17 Augustus 1942.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven:] Verzonden 18/12 den Heer J.H.P.Hoppe, Kastanjeweg 9 II, <u>Amsterdam-Oost.</u> 2B/169/2 M 18 December 1940. Naar aanleiding van Uw briefkaart, ingekomen op 12 dezer verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedryfschef van myn dienst, den heer J.Broerse, die kantoorhoudt in de hal op de Centrale Markt, des voormiddag...

# TRANSCRIPTIE VB/HB. [Handgeschreven in rood:] Verzonden 11/9 de fa. H. Lustig, Zeevischgroothandel, te <u>Ymuiden.</u> 46A/573/2 M. 11 September 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 31 Augustus j.l. bericht ik U, dat de door U bedoelde zending schar voor een groot gedeelte bestond uit exemplaren beneden de 15 cm. Uit dien hoofde is de partij verkocht tegen *f* 0,15 per kg. en niet tegen ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rood potlood:] *Hacken 2x* [Linksboven:] 104/27/2 M. [Diagonaal handgeschreven, rood potlood:] *Verzonden 7/9* [Rechtsboven:] HB. [Rechtsboven:] 7 September 1942. den Heer H. Jacobs, L. Bothastraat 7, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wijk 20. Vrijstelling betaling marktgeld: Joubertstraat. Schuld: *f* 4,20. ======= Joubertstraat 16 Augustus 1942. 4,20-

# TRANSCRIPTIE HB. [Handgeschreven in rood:] Verzonden 7/11 den Heer J.H.Hofman, Cyclamenstraat 3, Amsterdam-Noord. 46A/532/4 M. 7 November 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d.27 September j.l., bericht ik U, dat na onderzoek door de door de Visscherijcentrale ingestelde Commissie is gebleken, dat U niet voor een toewijzing van gerookte visch in aanmerking kunt komen. Aan Uw verzoek kan de...