H. Wiersma

Handgeschreven verzoekschrift / zakelijke brief.

* **Inhoud:** De brief is een verzoek om uitstel van betaling. De afzender, H. Wiersma, heeft een achterstand van tien weken in het betalen van "standplaatsgeld". Hij voert als reden aan dat hij gedurende zes weken ziek is geweest, waardoor hij waarschijnlijk geen inkomsten heeft kunnen genereren. Hij stelt voor om de schuld aan het einde van januari af te lossen. * **Stijl en Taal:** De brief is geschreven in de formele en eerbiedige stijl die destijds gebruikelijk was in correspondentie met de overheid ("Met verschuldigde eerbied", "geef ik u te kennen", "teken ik met de meeste Hoogachting"). Het handschrift is verzorgd en goed leesbaar. De spelling is grotendeels correct volgens de toenmalige normen, met een incidentele archaïsche spelling zoals "onmogelyk" (hoewel hier al moderner "onmogelijk" lijkt te staan). * **Administratieve context:** De stempels duiden erop dat de brief officieel is ingeboekt in een administratie. Het nummer "39/2/1" verwijst waarschijnlijk naar een specifiek dossier of een register van marktgelden.

Getypte brief (doorslag op dun papier).

Dit document is een kort, formeel schrijven waarin een positief besluit wordt medegedeeld aan een burger. De inhoud is laconiek: de afzender heeft "geen bezwaar" tegen een niet nader gespecificeerd verzoek dat twee weken eerder was ingediend. De structuur met referentienummers, wijkvermelding en de handgeschreven kanttekening "Verzonden 21/1" wijst op een gestroomlijnde, ambtelijke administratie. De Nicolaas Beetsstraat ligt in de Kinkerbuurt in Amsterdam-West, wat in die tijd onder "Wijk 12" viel.

Handgeschreven administratieve lijst op beige papier/karton.

* **Structuur:** Het document is een formele lijst van elf personen. De informatie is systematisch geordend in kolommen voor naam, geboortedatum, adres (met etage-aanduidingen zoals II, I, h [huis/begane grond] en III) en een referentienummer. * **Locatie:** Alle genoemde straten (zoals Vrolikstraat, Hoofdweg en Nic. Beetsstraat) bevinden zich in Amsterdam. * **Administratieve handeling:** De opmerking "S.t.p. [svp] voorstellen om in te trekken" duidt op een ambtelijk advies om een bepaalde vergunning, uitkering of status van deze personen te beëindigen. De data (7 en 10 januari 1942) vallen midden in de periode van de Duitse bezetting van Nederland. * **Handschrift:** Het handschrift is een typisch zakelijk, licht hellend Nederlands kantoorschrift uit de eerste helft van de 20e eeuw.

Administratieve fiche/bijblad (Algemene Zaken Model No. 14).

Dit document is een administratieve kaart van de gemeente Amsterdam (waarschijnlijk de afdeling Marktwezen of Algemene Zaken) betreffende een aanvraag voor een ventvergunning of standplaats. De aanvrager, **H. Wiersma**, verzoekt om een vaste plek op de **Amstelveenscheweg** om bloemen te verkopen. De gewenste tijden zijn dagelijks vanaf 9:00 uur 's ochtends, met uitzondering van de maandagen. Uit de aantekeningen blijkt dat de administratieve afhandeling als volgt verliep: 1. **30 januari 1942:** De aanvraag wordt geregistreerd en doorgezonden. 2. Er wordt gecontroleerd of er nog openstaande schulden zijn met betrekking tot eerdere standplaatsen ("Geen schuld"). 3. Er wordt verwezen naar een bestaande ventvergunning uit de periode '41/'42 (nummer 3/172) voor de sector "Zuid". 4. De aanvraag krijgt de opmerking "geen bezwaar" en wordt geaccordeerd ("geappr.") door een ambtenaar met de initialen W.L.M. 5. **11 april 1942:** De definitieve afhandeling of goedkeuring wordt met rode inkt gemarkeerd.

# TRANSCRIPTIE № 26/30/1 M.1941 20/11 10 Nov 1941. A. Dam Mijnheer Door omstandigheden voel ik me genoodzaakt om wederom over schrijven van Assistent. Mijnheer ik kon om reden die assistent J Groenen dat niet in mijn dienst houden. Mijnheer ik zou graag Toestemming willen hebben voor W. Siedersma. geboren 21. October 1923. Woonplaats Wagenaarstraat. 113 hs Amsterdam Mijnheer ik hoop op gunstig...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] *Inspecteur* [Handgeschreven midden boven:] *Verzonden 21/1* [Getypt rechtsboven:] VD/HG. den Heer H.Wiersma, Nicolaas Beetsstraat 103 II, Amsterdam-West. Wijk 12. 39/2/2 M. 21 Januari 1942. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 8 Januari jl. deel ik U mede, dat mijnerzijds tegen het daarin vervatte verzoek geen bezwaar bestaat. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE Dapperstraat 19 Dec: 1941 Den H.r Inspecteur Hierbij zou ik U in overweging willen geven, het verzoek om assis- ten v.d. H: Bootsma pl: n. 160, toe te staan, aangezien er bij den verkoop van gerookte visch toezicht wel noodig is. - J. Renz Naam assistent W. Pietersma geb: 21 - 10 - 1923 Wagenaarstraat 112

# TRANSCRIPTIE [Links boven:] vP/HG. 29/23/2 M. [Rechts boven, handgeschreven:] M. de Waer [?] [Midden boven, handgeschreven/stempel:] Verzonden 5/9 [Rechts midden:] 5 September 1939. den Heer A. Boersma, Nieuwmarkt 22, Amsterdam-Centrum. Wijk 22. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 2 Augustus jl. bericht ik U, dat van de daarin vervatte klacht goede nota is genomen. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE vP/HG. *extra* (handgeschreven) 29/23/2 M. 5 September 1939. den Heer A. Boersma, Nieuwmarkt 22, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 22. Naar aanleiding van Uw brief d....