S.I. Groen

Getypte lijst met namen en adressen.

* **Sector:** De lijst is overduidelijk gerelateerd aan de visserijsector. Dit blijkt uit de locaties (vissersplaatsen zoals IJmuiden, Scheveningen, Katwijk, Arnemuiden en Zoutkamp) en specifieke straatnamen of adressen zoals "Rijksvischhal", "Trawlerkade", "Loggerstraat" en "Vissershavenweg". * **Geografie:** De lijst beslaat de gehele Nederlandse kustlijn, van Zeeland (Breskens, Arnemuiden) via Zuid- en Noord-Holland (Scheveningen, IJmuiden, Den Helder) tot Friesland en Groningen (Makkum, Harlingen, Zoutkamp). * **Structuur:** Het document is een uittreksel of een deel van een grotere adreslijst, geordend op de beginletter van de achternaam of bedrijfsnaam (A t/m H). Het gebruik van dubbele aanhalingstekens (ditto-tekens) wijst op een efficiënte administratieve verwerking.

Getypte namenlijst op papier.

Dit document is een administratieve lijst van 123 groothandelaren in vis. De lijst is opgesteld op een schrijfmachine. Wat opvalt, zijn de handgeschreven toevoegingen die wijzen op een actieve status- of controlefunctie: * **Vinkjes:** Een groot aantal namen aan de linkerkant (voornamelijk in de eerste kolom en sporadisch in de tweede) is voorzien van een handgeschreven vinkje. * **Rode strepen:** Achter veel namen staat een dikke, horizontale rode streep of stip. Deze markeringen lijken selectief te zijn aangebracht, wat suggereert dat deze handelaren een specifieke status hadden of al waren afgehandeld in een proces. * **Inhoud:** De lijst bevat bekende namen uit de IJmuidense viswereld (zoals Osendarp, Van der Zee, en diverse 'Prinsen' en 'Vissers'). De toevoegingen tussen haakjes bij sommige nummers (bijv. 102: K. Visser) duiden op naamswijzigingen of overnames. * **Fysieke staat:** Het papier vertoont vouwen en verkleuring, passend bij een werkdocument dat intensief is gebruikt.

Zakelijke brief (doorslag/kopie).

Deze brief betreft een zakelijk geschil over transportkosten. De kern van de zaak is een bedrag van 2 gulden (f. 2.--) dat is ingehouden op een factuur of afrekening. De afzender stelt dat de firma Groen uit IJmuiden een zending "ongefrankeerd" (port betaald door de ontvanger) heeft verstuurd, terwijl er was afgesproken dat deze "franco" (port betaald door de verzender) geleverd zou worden. Omdat de afzender de vrachtkosten blijkbaar aan de vervoerder heeft moeten voldoen bij ontvangst, hebben zij dit bedrag nu in mindering gebracht op hun betaling aan de firma Groen. De afzender wijst er expliciet op dat als de firma Groen óók al vrachtkosten heeft betaald, zij dit zelf moeten gaan terugvorderen ("reclameeren") bij de Spoorwegen (de NS). De handgeschreven rode tekst bovenaan dient als administratieve verificatie voor het archief dat de brief daadwerkelijk op de genoemde datum is verzonden.

Zakelijke correspondentie (brief).

* **Inhoud:** De brief betreft de afhandeling van een administratieve fout rondom een verzending per spoor. Een vrachtbrief was onterecht ongefrankeerd (niet vooraf betaald) verzonden door een misverstand bij de NS. Omdat de afzender ook geen kosten heeft gemaakt, wordt de zaak als afgedaan beschouwd. * **Administratieve sporen:** De brief is voorzien van diverse archiefkenmerken (stempels en nummers) die erop wijzen dat dit document deel uitmaakte van een groter (overheids)dossier, waarschijnlijk van het Marktwezen Amsterdam. * **Juridische status:** Onder de ondertekening staat "i/o Bewindvoerder" (in opdracht van de bewindvoerder). Dit is een cruciale aanwijzing voor de historische context (zie hieronder).

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Officieel rapport / ambtelijk schrijven. * **Datum:** 14 oktober 1939 (met latere aantekeningen tot 19 oktober 1939). * **Locatie:** Amsterdam. * **Betrekkingshebbende:** J. Groen (geboren ca. 1899), wonende Sweelinckstraat 26-I, Amsterdam. * **Onderwerp:** Aanvraag erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit. * **Kenmerk:** № 2/13/149/1 / M....

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Ambtsbericht / Rapport van de Dienst Marktwezen Amsterdam. * **Datum:** 25 juli 1940. * **Betrekkende persoon:** J. Groen (41 jaar), wonende aan de 1e Sweelinckstraat 26, Amsterdam. * **Onderwerp:** Aanvraag voor erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit. * **Kenmerk:** № 213/72/1 M.1940 25/7.

# TRANSCRIPTIE R A P P O R T . In verband met bygaand schryven van d~~exxedex~~ J.Groen,oud 40 jaar,wonende 1e Sweelinckstraat 26 I verwys ik, ondergeteekende naar myn rapport d.d. 5 September 1938. Hieruit blykt dat Groen eerst in Juni 1938 met groenten en fruit is gaan handelen, nadat hy vroeger jaren, toen de handel nog vry was, ook dezen handel heeft uitgeoefend. Sedert September 1938 is er ...

# TRANSCRIPTIE later HG. Mevr. B. Groen, 1e Sweelinckstraat 26 I, <u>Amsterdam-Zuid.</u> Wijk 17. 20/38/2 M. 21 November 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 6 dezer deel ik U mede, dat Uw man zich, zoodra hij uit de werkverschaffing wordt ontslagen, voor een plaats op de hulpmarkt Waterlooplein te mijnen kantore op de sollicitantenlijst kan laten inschrijven. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE D. Groen Sr. [Rood: 46 10/217/7] Hierbij deel ik U mede, dat de toe- wijzing van Uw zoon D. Groen Jr., Barentszstr. m.i.v. 10 Juli jl. op Uw naam is overgeschreven. In verband hiermede kunt u zich vervoegen op de Vischmarkt. Afd. Insp. [initialen, mogelijk DS] V.M.