S. Salomons

Administratieve kaart/notitie op een voorgedrukt formulier (Alg. Zaken Model No. 14).

Dit document legt een sanctie- of waarschuwingstraject vast binnen het Amsterdamse marktwezen. De centrale figuur is S. Salomons, houder van voorkeurskaart nr. 371 voor de Albert Cuypmarkt. De kern van de kwestie is het niet-gebruik van de toegewezen marktplaats. Op 22 februari 1939 werd Salomons reeds gewaarschuwd dat hij "geregeld" aanwezig moest zijn. Uit de tekst blijkt dat Salomons een verzoek heeft ingediend (mogelijk om vrijstelling of behoud van zijn kaart ondanks afwezigheid), maar dit wordt door de ambtenaar afgewezen. De regelgeving was strikt: een kaarthouder was verplicht minimaal twee keer per week zijn plek in te nemen. De notitie concludeert dat Salomons officieel bericht moet krijgen dat hij aan deze eis moet voldoen, op straffe van intrekking van zijn voorkeurskaart. De besluitvorming steunt op een rapport van de "chef marktopzicht". De opeenvolging van data (22/2, 3/3, 8/3, 12/3, 16/3) toont een actieve bureaucratische afhandeling in het voorjaar van 1939.

Officiële ambtelijke brief / besluit.

* **Inhoud:** De brief is een afwijzing van een verzoek dat door de heer Salomons op 3 maart 1939 was ingediend. Hoewel de precieze aard van het verzoek niet wordt genoemd, suggereert de context dat hij waarschijnlijk om een ontheffing vroeg van de aanwezigheidsplicht op de markt. * **Maatregel:** De directeur stelt een ultimatum: als de marktkoopman niet minimaal twee keer per week zijn standplaats op de Albert Cuypmarkt inneemt, verliest hij zijn "voorkeurskaart". Deze kaart gaf handelaren het recht op een vaste, gunstige plek op de markt. * **Toon:** De toon is strikt zakelijk, formeel en onverbiddelijk, typerend voor de vooroorlogse ambtelijke correspondentie in Nederland. * **Administratieve context:** Het gebruik van wijknummers (Wyk 14) en specifieke archiefkenmerken duidt op een strak georganiseerd gemeentelijk apparaat.

Handgeschreven conceptbrief of doorslag.

* **Inhoud:** De schrijver reageert op een brief van een zekere heer Salomons. In de brief wordt een verzoek om een onderhoud afgewezen. De schrijver stelt expliciet dat hij geen reden ziet om individuele sigarenfabrikanten te ontvangen over de bewuste aangelegenheid. * **Toon:** Formeel, kortaf en beslist. Er wordt geen ruimte gelaten voor verdere discussie over een persoonlijke ontmoeting. * **Staat van het document:** Het betreft een werkkopie of concept, getuige de verschillende doorhalingen (zoals de herhaalde openingszin) en de toevoeging van een dossiernummer in rode inkt. * **Sleutelwoorden:** Salomons, sigarenfabrikanten, aangelegenheid, 1940.

Dienstbrief (administratieve correspondentie)

* **Inhoud:** De brief is een formele aanzegging van de dienst Marktwezen aan een markthandelaar (of aspirant-handelaar), de heer S. Salomons. De strekking is dat zijn inschrijving op de sollicitantenlijst voor de markt op het Waterlooplein dreigt te worden geschrapt omdat hij zijn voorkeurskaart onvoldoende heeft gebruikt. Hij wordt opgeroepen voor een gesprek om zijn zaak te bepleiten voordat de definitieve beslissing valt. * **Vorm:** Het betreft een voorgedrukt formulier (Model No. 8) dat met een typemachine is ingevuld. Het gebruik van blauw potlood voor de verzendnotitie bovenin is typerend voor de administratieve praktijk van die tijd. * **Taalgebruik:** Formeel en ambtelijk Nederlands ("ingevolge artikel 10", "Alvorens hiertoe te besluiten"). Opvallend is de spelling van "tusschen" met 'ssch', conform de toen geldende spelling-De Vries en Te Winkel.

Officiële oproepingskaart van de gemeentelijke marktinspectie.

* **Inhoud:** Het betreft een administratieve maatregel tegen een marktkoopman. De heer S. Salomons wordt opgeroepen omdat hij zijn toegewezen plek op de markt (Waterlooplein) niet regelmatig heeft bezet, wat een overtreding was van de marktverordening. De code 'V.K.K. 247' verwijst naar zijn vergunningsnummer of standplaats. * **Afhandeling:** De aantekening "geschrapt" op 14 augustus 1940 duidt erop dat de oproep is ingetrokken, mogelijk nadat de betrokkene een geldige reden voor zijn afwezigheid had opgegeven (zoals ziekte of bevoorradingsproblemen). De inspecteur heeft het dossier op 21 augustus definitief afgehandeld ("gezien"). * **Taal/Terminologie:** "Opgeroepen per" is een standaardformule voor ambtelijke convocaties. "Geregeld bezetten" was een strikte eis om de levendigheid en het aanbod van de markt te garanderen.

# TRANSCRIPTIE afzender J. Salomon. Centrale Markthalle Kamer 127 H^a.

| | Hond Salomon de | 6/3 '14 (weesperk. ziekh.) | Rapenburgerstraat 81 II | 1 | | Isaac Abraham | | Staalstraat 22 II ? | 4 | | Italiesander Emanuel | | Rapenburgerstraat 126 hs | 3 | ### Pagina 7

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# Salomon Walg 28 Augs. 1903 A'dam. Van Ostadestr. 370 II. Z. A 35 No. 614213 Erk. K 1845 [Kantlijn links: #. Kantlijn rechts: v (rood), omcirkeld: gr.]

- 3 -