B.F. Koeleman

Dienstverslag / Rapport van de Controleur.

* **Kern van de zaak:** Een marktcontroleur treft 20 verborgen zakken pronkbonen aan op het terrein van de Amsterdamse markt. De bonen blijken eigendom te zijn van een werknemer (Pieterman) die buiten zijn baas (De Jong) om handelt. * **Conflicterende verklaringen:** Pieterman claimt dat hij de bonen legaal kocht maar wegens ruimtegebrek bij Nooij stalde. Zijn werkgever, De Jong, ontkent ruimtegebrek en wantrouwt de herkomst van de goederen ("buiten de veiling om"). * **Juridische grond:** De rapporteur merkt op dat een werknemer (ondergeschikte) zonder "erkenning" (vergunning) niet zelfstandig mag handelen. Dit wijst op de strikte regulering van de handel tijdens de oorlogsjaren. * **Sancties:** De bonen zijn in beslag genomen. Uit de handgeschreven krabbels onderaan blijkt dat de betrokkene waarschijnlijk een straf van "14 dagen uitsluiting" (ontzegging van de markttoegang) heeft gekregen en dat de zaak is voorgelegd aan de Rechter-Commissaris (R.C.).

Dienstbrief / Correspondentiekaart

Het document is een officieel informatieverzoek van de Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC) gericht aan de Amsterdamse Dienst van het Marktwezen. De afdeling 'Garnalen' van de NVC verzoekt om verificatie of de heer B.F. Koeleman uit Diemen als visboer geregistreerd staat bij de visafslag in Amsterdam. De handgeschreven aantekening op het document fungeert waarschijnlijk als intern bewijs of als concept-antwoord, waarin wordt bevestigd dat de persoon inderdaad is ingeschreven. De aanwezigheid van diverse stempels en referentienummers wijst op een strakke bureaucratische afhandeling.

Getypte brief (doorslag op doorslagpapier) met handgeschreven aantekeningen.

Deze brief is een zakelijke mededeling waarin de administratieve status van een handelaar, B.F. Koeleman uit Diemen, wordt verduidelijkt. De kern van de boodschap is een nuance in diens bevoegdheden: hoewel de persoon fysieke toegang heeft tot de vismarkt ("toegangskaart"), is hij niet geautoriseerd om bepaalde producten (garnalen en zoetwatervis) te ontvangen via de officiële distributiekanalen ("verdeelingslijst"). De taal is formeel en kenmerkend voor de ambtelijke correspondentie uit die tijd, met termen als "j.l." (jongstleden) en "alhier" (op deze plaats). De handgeschreven aantekening "Verzonden 7/7 - 42" duidt aan dat de brief de dag na het opstellen daadwerkelijk is verstuurd.

Document

Dit document is een officieel administratief "Bijblad" dat diende ter aanvulling op een lopend dossier over de distributie van goederen. De kernboodschap is de wijziging in de status van B.T. Koeleman, die zijn bedrijf in Diemen heeft verkocht. Hierdoor is hij niet langer gerechtigd om via de officiële overheidsdistributie (de "verdeellijst") goederen te ontvangen. Het onderwerp, "verdeeling Banden", specificeert dat het hier gaat om de schaarse toewijzing van rubberen banden voor voertuigen. De aantekening dat hij nu "rechtstreeks bij den grossier" kan bestellen, suggereert dat zijn bevoorrechte positie op de distributielijst is komen te vervallen en hij voortaan de reguliere (maar waarschijnlijk nog steeds streng gecontroleerde) handelskanalen moet volgen.

# TRANSCRIPTIE *Stadsorig* 37/19/4917 Voorz. Kl. Buns. Cie. 14/1/42 AB Naar aanleiding van Uw brief d.d. 24 December 1941 (no. S. I. 5844/111) heb ik de eer U te berichten, dat uit een door mijn dienst ingesteld onderzoek is gebleken, dat B. F. van Kooten de pleegzoon is van Schuurman. Aangezien Schuurman niet kan auto-rijden, treedt Van Kooten als chauffeur op. Behalve ^met het vervoer van...

# DOCUMENT INFO * **Instelling:** Marktwezen Amsterdam * **Locatie:** Jan van Galenstraat 14 (West), Amsterdam * **Kenmerk:** VB/SV, No. 20/20/7 d.M. * **Datum:** 5 October 1943 * **Geadresseerde:** Mevrouw J. Moelee-Boekelman, Commelinstraat 48 II, Amsterdam-Oost (wijk 18) * **Type document:** Getypte brief met handgeschreven correcties en aantekeningen. * **Formuliernummer:** Mode...

# TRANSCRIPTIE 20/20/7d.M. [handgeschreven: Verzonden 6/10] vB/SV 6 October 1943. Mevrouw J. Moelee-Boekelman Commelinstraat 48 II Amsterdam-Oost. wijk 18 =============== Naar aanleiding van Uw brief d.d. 16 September jl. bericht ik U, dat er mijnerzijds geen aanleiding bestaat te bevorderen, dat in de U door den Burgemeester met zijn brief d.d. 13 September jl. opgelegde straf, wijziging...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven linksboven:] *Extra* [Rechtsboven:] VG/HG. den Heer Stadsingenieur, Voorzitter Kleine Benzinecommissie, Raadhuis, A l h i e r . 37/19/49 M.41 [tab] 14 Januari 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 24 December 1941 (No.S.I. 5844/111) heb ik de eer U te berichten, dat uit een door mijn dienst ingesteld onderzoek is gebleken, dat B.H.van Zoelen de pleeg zoon is v...

# TRANSCRIPTIE (Verzonden 14/1) VG/HG. den Heer Stadsingenieur, Voorzitter Kleine Benzinecommissie, Raadhuis, A l h i e r . 37/19/49 M.41 14 Januari 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 24 December 1941 (No.S.I. 5844/111) heb ik de eer U te berichten, dat uit een door mijn dienst ingesteld onderzoek is gebleken, dat B.H.van Zoelen de pleeg- zoon is van Schuurman. Aangezien Schuurman niet ka...