H. Muls

Ambtelijke kladbrief/adviesnota.

Het document is een ambtelijk advies met betrekking tot de distributie van mosselen tijdens de Tweede Wereldoorlog. De kern van het schrijven is de afwijzing van een verzoek van een zekere H. Muls. De belangrijkste punten uit de analyse: * **Criterium voor toewijzing:** Er wordt een strikt criterium gehanteerd: alleen handelaren die in het voorgaande seizoen hun hoofdbestaan ("hun brood") verdienden in de mosselhandel, komen in aanmerking voor een nieuwe toewijzing. * **Bewijsvoering:** De administratie heeft gecontroleerd hoeveel Muls het voorgaande jaar heeft ingekocht. Met een totaal van slechts 13 balen (van 50 kg per stuk) wordt geoordeeld dat hij geen professionele handelaar is in de zin van de regeling. * **Besluit:** De 'Mosselencombinatie' (het orgaan dat de distributie reguleerde) heeft besloten hem geen mosselen toe te wijzen voor het nieuwe seizoen.

Doorslag van een officiële ambtelijke brief/memorandum.

* **Kernboodschap:** De Directeur adviseert de Wethouder om het verzoek van de heer H. Muls voor de toewijzing van mosselen af te wijzen. * **Argumentatie:** Er wordt een strikt criterium gehanteerd: alleen handelaren die vorig seizoen volledig afhankelijk waren van de mosselhandel voor hun inkomen ("hun brood verdienden"), komen in aanmerking voor een nieuwe toewijzing. Omdat H. Muls vorig jaar slechts 650 kg (13 balen van 50 kg) verhandelde, wordt geoordeeld dat hij geen professionele handelaar is in deze sector. * **Terminologie:** * *Kantbrief:* Een ambtelijke nota of kort schrijven dat op de rand van een dossier werd gevoegd. * *L.M.:* Afkorting voor Levensmiddelen. * *Afwijzend beschikken:* Een officieel besluit nemen om een verzoek af te wijzen.

Officiële brief/correspondentie van de gemeente Amsterdam.

Dit document is een formele afwijzing van een verzoek om een toewijzing (vergunning of quotum) voor de handel in mosselen. De ontvanger, de heer Muls, woonachtig in de Amsterdamse Transvaalbuurt, had blijkbaar een aanvraag ingediend om als erkend handelaar mosselen te mogen inkopen en verkopen. De reden voor de afwijzing is puur cijfermatig en bureaucratisch: de overheid heeft de administratie van het voorgaande jaar (1941) gecontroleerd en vastgesteld dat Muls slechts 13 balen van 50 kg had verhandeld. Volgens de normen van de "mosselen-combinatie" en de wethouder was dit volume te gering om aan te tonen dat hij werkelijk voor zijn levensonderhoud afhankelijk was van deze handel. In een tijd van schaarste werden dergelijke toewijzingen alleen verleend aan gevestigde beroepshandelaren om de distributieketen zo efficiënt mogelijk te houden. De toon van de brief is afstandelijk en zakelijk, kenmerkend voor de ambtelijke correspondentie tijdens de bezettingsjaren.

Handgeschreven ambtelijke notitie/brief.

* **Inhoud:** Het document is een ambtelijk antwoord op een verzoek om advies betreffende een zekere H. Muls. De auteur (W. v. M.) heeft de handelsactiviteiten van Muls gecontroleerd. De conclusie is dat Muls gedurende het hele seizoen slechts 13 balen mosselen heeft verhandeld (geladen). * **Bewijsvoering:** De ambtenaar baseert zich op twee elkaar bevestigende bronnen: 1. De interne administratie (registerkaarten) van zijn eigen kantoor, gebaseerd op officiële bonnen. 2. Directe navraag bij de "Mosselencombinatie". * **Toon:** De tekst is gesteld in de typische formele, ambtelijke stijl van die periode ("heb ik de eer U te berichten", "desgevraagd"). * **Correcties:** In de tekst is "vorig jaar" doorgehaald en vervangen door "iederen", wat duidt op een algemene administratieve procedure voor alle handelaren in plaats van een incidentele controle.

Adreszijde van een briefkaart.

Het document is een officiële briefkaart gericht aan de heer H. van Muls, woonachtig aan de Hofmeyrstraat 43-III te Amsterdam (Wijk 20). De kaart bevat enkele belangrijke administratieve kenmerken: * **Frankeering in afrekening:** Deze stempel duidt op een collectieve afrekening van portokosten. Dit werd in de oorlogsjaren veelvuldig gebruikt door instanties zoals de Joodse Raad voor Amsterdam of gemeentelijke diensten voor massa-verzendingen, waarbij niet op elk individueel poststuk een postzegel geplakt hoefde te worden. * **Wijk 20:** Dit verwijst naar de oude postdistrictsindeling van Amsterdam. * **Annotatie:** De handgeschreven notitie "Lettscher" linksboven is mogelijk een sorteeraantekening of de naam van een ambtenaar/medewerker die het poststuk heeft verwerkt.

Getypte ambtelijke brief/nota.

* **Inhoud:** De brief is een ambtelijk advies aan de wethouder over een bezwaar of verzoek van een mosselhandelaar genaamd H. Muls. Muls claimt dat hij het voorgaande seizoen meer mosselen heeft verhandeld dan de officiële administratie aangeeft. De directeur weerspreekt dit op basis van de registerkaarten en informatie van de 'Mosselencombinatie'. * **Bewijsvoering:** De administratie is gebaseerd op afgegeven bonnen. Er is een discrepantie tussen de verklaring van de handelaar (die volhoudt meer te hebben gehad) en de harde cijfers in het register (13 balen). * **Besluit:** De directeur handhaaft zijn eerdere negatieve advies van 9 oktober 1942. * **Taalgebruik:** Formeel-ambtelijk Nederlands ("heb ik de eer U te berichten", "te mijnen kantore", "j.l."). ---

# TRANSCRIPTIE [Midden op de pagina:] H. Müller {onderstreept met een krul}

# TRANSCRIPTIE [In het midden van de pagina:] *H. Müller*

# TRANSCRIPTIE Marktwezen. t.a.v. Hr. Muller.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, in inkt geschreven en onderstreept:] H. Müller

# TRANSCRIPTIE [Links boven:] verzoek H. Muls voor mosselen —— [Rechts boven:] A’dam, 7/10 1942 W. h. M. 46 a/712/2 [Body tekst:] Onder terugzending van het met Uw geleidebrief dd. 2 October jl. om advies ontvangen stuk No 862 L.M. 1942 heb ik de eer U te be- richten, dat het uitgeven van ~~mosselen aan kleinhandelaren~~ door de Mosselencombinatie geschiedt aan de kleinhandelaren, die ook in he...