H. Meeuwissen

Getypte brief (doorslag op dun papier).

* **Inhoud:** De brief betreft een officiële afwijzing van een verzoek. De heer Meeuwissen had op 13 december 1941 een verzoek ingediend voor een "toewijzing van zoetwatervisch". Een specifieke commissie binnen de Visscherijcentrale heeft dit verzoek getoetst en negatief beoordeeld. * **Taalgebruik:** Het taalgebruik is uiterst formeel en ambtelijk ("13 dezer", "derhalve geen gevolg worden gegeven"). De spelling "vinsch" is kenmerkend voor de periode (vóór de spellinghervorming van 1947). * **Adres:** Hoewel er "Iumeystraat" staat getypt, betreft dit zeer waarschijnlijk de Lumeystraat in Amsterdam-West.

Officiële brief (doorslag of origineel op dun papier).

Dit document is een formele afwijzing van een verzoek om extra voedseltoewijzing tijdens de Tweede Wereldoorlog. De heer Meeuwissen had op 23 september 1942 een brief gestuurd met het verzoek om toewijzing van "versche zeevisch". De brief vermeldt dat een speciale commissie, ingesteld door de **Visscherijcentrale**, het verzoek heeft getoetst en heeft besloten dat de aanvrager niet in aanmerking komt. De toon is kort en zakelijk, kenmerkend voor de bureaucratische communicatie in die tijd. De vermelding "Wijk 26" duidt op de indeling van Amsterdam voor administratieve en distributiedoeleinden.

Administratieve notitie / Interne correspondentie

Het document is een ambtelijke notitie betreffende de voedseldistributie tijdens de Tweede Wereldoorlog. De kern van de notitie is een vraag of bezwaar van de heer J.H. Meeuwissen. Hij vraagt zich af waarom hij dit jaar geen "toewijzing" voor mosselen heeft gekregen, terwijl dit het voorgaande jaar (1941) wel het geval was. De administratieve verwerking is zichtbaar in de verschillende lagen: 1. De initiële vraag/klacht (in potlood). 2. De datum van binnenkomst of registratie (stempel 12 okt 1942). 3. De beslissing/oplossing: "Heeft kaart gekregen" (waarschijnlijk een toewijzingskaart of distributiebon). 4. De definitieve afsluiting: "afgedaan" op 23 oktober 1942, voorzien van een handtekening.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE HG. 46A/392/4 M. *Verz 29/10* [handgeschreven] 29 October 1942. den Heer P.J.C. Meeuwissen, Lindengracht 31 hs, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 9. Naar aanleiding van het door U en Uw broer A.J. Meeuw- wissen gedane verzoek deel ik U mede, dat na onderzoek door de door de Visscherijcentrale ingestelde Commissie is geble- ken, dat U beiden niet voor een toewijzing versche vi...

# TRANSCRIPTIE HG. 46A/753/1 M. *Verzonden 21/10* [handgeschreven] 21 October 1942. den Heer J.H. Meeuwissen, Lumeystraat 31 hs, Amsterdam-West. Wijk 26. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 23 September jl. deel ik U mede, dat na onderzoek door de door de Visscherij- centrale ingestelde Commissie is gebleken, dat U niet voor een toewijzing van versche zeevisch in aanmerking kunt komen. Aan Uw ...

# TRANSCRIPTIE A.J. Meuwissen geb 27/12 '16 C.J.C. Meuwissen geb 16/12 '18 hebben verleden jaar een plaats op de markt ingenomen voor den verkoop van versche visch afwijzen [diagonaal geschreven] T Ten Katestraat a’dam 26/10 '42 [Rode inkt:] 46a/392/14 20/10 '42 AB [Stempel links:] No 46a/392/3 [Stempel midden:] M. 1942 3/10 [Handtekening/Paraaf rechtsonder:] [onleesbaar, mogelijk "Mg"]

# TRANSCRIPTIE v. Mathijsen C.M. Lintjens