J.J. Seno

Verzoekschrift / Brief (Afschrift)

* **Taal en Spelling:** Het document is geschreven in de destijds gangbare spelling (bijv. "vryheid", "mogelyk", "ondergeteekende"). Er staan enkele typefouten in de tekst, zoals "uiteondelyke" (uiteindelijke), "geëerdeeaandacht" en "korst mogelyke" (kortst mogelijke). * **Kern van het verzoek:** Drie bloemenventers verzoeken de gemeente om een vaste standplaats in de Jan Evertsenstraat. Ze voeren aan dat ze voorheen als losse venters ("met onze wagen") hun brood verdienden, maar dat de politie hen nu voortdurend wegstuurt vanwege strengere handhaving van de regelgeving. * **Argumentatie:** De verzoekers wijzen op de aanwezigheid van andere vaste standplaatsen in dezelfde straat (met naam en toenaam genoemd) om aan te tonen dat er ruimte en precedent is. Ze benadrukken hun lokale bekendheid in Amsterdam-West, wat cruciaal is voor hun klandizie en gezinsonderhoud. * **Toon:** De brief is uiterst formeel en eerbiedig opgesteld, passend bij de sociale verhoudingen van 1937.

Document

Het document is een handgeschreven verzoekschrift gericht aan de gemeentelijke dienst Marktwezen. De afzender, J.J. Seno, solliciteert naar een standplaats op een nieuw in te richten markt in de Borneostraat, nabij de Entrepôthaven in Amsterdam-Oost. De brief bevat diverse ambtelijke aantekeningen die het proces van beoordeling weerspiegelen: * De vraag **"verder niet?"** bij de omcirkelde sector **"Bloemen"** suggereert dat de ambtenaar controleerde of de aanvrager nog andere waren verkocht. * De vermelding **"groote omzet"** kan duiden op de economische levensvatbaarheid van de aanvrager. * De krabbel onderaan lijkt een negatief advies of besluit te bevatten (**"m.i. ontzeggen"**, oftewel "mijns inziens weigeren"), gedateerd op 12 juni 1942, enkele dagen na ontvangst van de brief.

Johannes ten Oort. Govert Flinckstraat 235. groentenwinkel. - Accord.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte ambtelijke brief of rapportage (pagina 3). * **Datum:** Niet expliciet vermeld op deze pagina, maar verwijst naar "December a.s.". * **Betrokken personen:** Mr. Schendeling (secretaris), C. Esveld Jr. * **Instanties:** Bedrijfsorganisatie voor groente en fruit, Centrale Markt, Dienst voor Voedings- en Distributie-aangelegenheden. * **Onderwerp...

# TRANSCRIPTIE No 77/40/M.1940 $\frac{24}{10}$ KAARTCONTROLE CENTRALE MARKT. \---------- No. kaart ....3284.... uitgegeven als ..Kooper............ Naam ..J. de Jong.................. geboren .8. October 1917.......... woonplaats .Merelstraat 1 I Amsterdam-Noord Reden van inhouding. (Korte omschryving).

# TRANSCRIPTIE **[Stempel/Nummering bovenaan:]** № 26/44/1 M. 1339 4/3 **[Titel:]** R A P P O R T . **[Lichaam van de tekst:]** Naar aanleiding van een verzoek om erkenning als kleinhandelaar met groenten en fruit, aan de Nederl. Groenten-en Fruitcentrale gericht door J.M.A.H. Looman, oud 23 jaar, wonende Lauriergracht 95, heeft ondergeteekende nagegaan hoe lang genoemde persoon werkzaam is in ...

# TRANSCRIPTIE 5$^e$ : G.J. Visser jr pl No 140, heeft altijd in koek en chocolade brokken gehandeld, maar sinds 1941 verkocht hij vrij geregeld groenten. Daar zijn vader ook in groenten handelde en naast hem een vaste plaats heeft, zoo kon het gebeuren dat zij samen in groenten handelden. Sinds 5 Jan: 42 maakt Visser jr geen gebruik meer van zijn marktplaats, en vanaf genoem- -de datum is Visser ...