H. de Hart

Handgeschreven brief (waarschijnlijk een verzoekschrift of verslag aan een maatschappelijk werker of welzijnsinstantie).

De brief is een indringend getuigenis van de armoede tijdens de crisisjaren. De belangrijkste punten zijn: * **De armoedeval:** De schrijver legt haarfijn uit dat hij in de "steun" (werkloosheidsuitkering) f 45,- per week te besteden had, terwijl hij met werken slechts f 37,- bruto verdient. Na aftrek van zakgeld voor zijn werkende zonen blijft er te weinig over om 14 monden te voeden. * **Gezinsgrootte:** Met 12 kinderen was de druk op het huishoudbudget enorm. De vermelding dat een kist Jaffa-sinaasappels f 12,- kost (meer dan zijn wekelijkse vrije bestedingsruimte) illustreert de hoge kosten van levensonderhoud. * **Sociale controle:** Er wordt verwezen naar "stempelen" en kortingen op de steun (M.S. staat waarschijnlijk voor Maatschappelijke Steun). De referentie naar "Kampen" duidt mogelijk op een bekend streng regime aldaar of een eerdere woonplaats. * **Schuldenlast:** De schuld voor de elektriciteit ("stroom") is opgelopen tot f 65,-, wat in die tijd ruim anderhalve weekinkomen voor dit gezin was.

Register of overzichtslijst van afgegeven geleidebiljetten.

* **Inhoud:** Het document administreert de legale transporten van vis vanuit de gemeentelijke markt naar diverse afnemers gedurende één week in de zomer van 1943. * **Bestemmingen:** Het valt op dat een aanzienlijk deel van de leveringen bestemd is voor katholieke instellingen in Amsterdam, zoals pastorieën, het Ignatius College en de Paters van het Heilig Hart. Dit suggereert een gecentraliseerde distributie voor gaarkeukens of religieuze gemeenschappen. * **Producten:** De hoofdmoot van de leveringen bestaat uit schol en schar (platvis), met één post voor spiering. De hoeveelheden variëren van kleine porties (4-10 kg) voor instellingen tot grotere partijen (tot 136 kg) voor handelaren zoals Busman op de Nieuwmarkt. * **Handschrift en Annotaties:** Het document is geschreven in een vlot, zakelijk administratief handschrift. De rode paraaf onderaan duidt op een controle door een toeziend ambtenaar.

Document

* **Structuur:** De lijst is geordend per "Lijn" (mogelijk administratieve secties of tramroutes gebruikt voor logistieke doeleinden) en bevat unieke persoonsnummers. * **Geografie:** Alle genoemde straten bevinden zich in Amsterdam, met een sterke concentratie in de Jodenbuurt (o.a. Rapenburgerstraat, Weesperstraat, Nieuwe Kerkstraat). * **Notatie:** Huisnummers worden gevolgd door verdiepingsaanduidingen (I, II, III) of 'h' (huis/begane grond). Herhalingstekens (") worden gebruikt om dubbele namen of straatnamen aan te geven. * **Correcties:** Twee regels (Elzer en De Viet) zijn horizontaal doorgestreept, wat duidt op een wijziging in de status, een verhuizing of foutieve invoer. ---

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE den heer J.J.de Kort-Halli, Lindengracht 336 _A_L_H_I_E_R_(C).

# TRANSCRIPTIE Den Heer. Directeur v/h. Marktwezen Jan van Galenstraat Amsterdam (W.)

# TRANSCRIPTIE *(Handgeschreven, rechtsboven:)* ten. Hr. de Raat [?] VP/HG. 85/78/8 M. n 4 *(Handgeschreven stempel/aantekening:)* Verzonden 24/10 '39 21 October 1939. Klachten van kramenverhuurder M.de Vos. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r .

# TRANSCRIPTIE aan den Heer Inspecteur A.H. de Haer Marktwezen. ___________________