W.J.S.

Dienstmededeling/Circulaire

Dit document is een officiële bekendmaking van het Bedrijfschap voor Groenten en Fruit aan de Nederlandse veilingen. De kern van de brief is het opleggen van handelsverboden en bedrijfssluitingen aan drie specifieke individuen: 1. **Izaak van Gelder** (Sneek): Zes maanden verbod op handel in groenten en fruit. 2. **Arie Franciscus van Beem** ('s-Gravenhage): Twee maanden verbod op beroepsuitoefening. 3. **Hotze Lantinga** (Arnhem): Een verlengde of verschoven sluiting van drie maanden na een uitspraak in hoger beroep. De sancties zijn opgelegd door de "Inspectie voor de Prijsbeheersing". Dit wijst op overtredingen van de distributie- of prijswetgeving (zoals zwarte handel of het vragen van te hoge prijzen). De brief dient om de veilingen te instrueren deze personen uit te sluiten van handel gedurende de genoemde periodes.

Officiële circulaire/brief van een publiekrechtelijke bedrijfsorganisatie.

Deze circulaire dient om veilingen te instrueren over een tijdelijk beroepsverbod voor twee specifieke handelaren uit Groningen: Christiaan Dirk van Vliet en Wolter Poelman. Het verbod is opgelegd door de Inspectie voor de Prijsbeheersching te Leeuwarden voor een periode van twee maanden (8 maart tot 8 mei 1943). Gedurende deze tijd mogen zij op geen enkele wijze actief zijn in de sector. De brief verwijst naar een eerdere circulaire uit 1941, wat wijst op een bestaand systeem van strafmaatregelen en regulering binnen de sector. De toon is zakelijk en dwingend, passend bij een uitvoeringsorgaan van de overheid.

Officiële circulaire / bekendmaking van handelsverboden.

Dit document is een officiële mededeling van het Bedrijfschap voor Groenten en Fruit aan veilingverenigingen. De kern van de boodschap is het opleggen van een tijdelijk beroepsverbod aan specifieke handelaren. 1. **De gestraften:** Er worden twee zaken genoemd. Enerzijds de firma Wed. A. Fahner & Zonen uit Leeuwarden (firmanten J.T. en W.H. Fahner), die een jaar lang niet mogen handelen. Anderzijds Gerrit Ravensbergen uit Rijnsburg, die voor een half jaar uit zijn ambt als grossier is gezet. 2. **De instantie:** De "Inspectie voor de Prijsbeheersching" is de uitvoerende macht achter deze straffen. Dit wijst erop dat de handelaren zich vermoedelijk schuldig hebben gemaakt aan prijsopdrijving of zwarte handel. 3. **Doel:** De veilingen worden gesommeerd om deze handelaren uit te sluiten van hun activiteiten ("de noodige maatregelen te treffen"), zodat de opgelegde uitsluiting effectief gehandhaafd kan worden.

Brief / Circulaire

Deze brief dient als een officiële kennisgeving van het Bedrijfschap voor Groenten en Fruit aan veilingverenigingen betreffende opgelegde handelssancties. Het document bevat drie specifieke besluiten: 1. **Johannes Bouterse:** Een verbod van zes maanden op de handel in groenten en fruit vanwege een besluit van de Inspectie voor de Prijsbeheersching. 2. **L. A. Stabij:** Een aanpassing van een eerder opgelegde straf naar een uitsluiting van twee jaar na een uitspraak in hoger beroep. 3. **Th. E. Derickx:** Een tijdelijke uitsluiting van vier maanden. De veiling wordt verzocht deze verboden te handhaven door de genoemde personen uit te sluiten van handelsactiviteiten op de veiling.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] 7771 [onleesbaar] 161 [Hoofdtekst:] A'dam 17 Nov 43 Hiermede verklaar ik dat S.C.Marinus Jr. gedurende de jaren 1938 - 1940 bij mij visch heeft betrokken op zijn standplaats Lindengracht en zijn visch steeds a contant betaald heeft. (get.) J.H.Ch. Jansen. Zeevisch groothandelaar. Westerstraat 87 A'dam Tel 43283

# TRANSCRIPTIE [Briefhoofd] BS/WB **Gemeentelijk Bureau voor Sociale Zaken** Nieuwe Kerkstraat 126 (Centrum) No. 9021/58819 Lett. I.M. Amsterdam, 10 Juli 1944. [Adresstempel/Typschrift] Aan den heer Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-W. [Stempels in de marge] Nº 30/37/7 M. 1944 20/7 In antwoord op Uw schrijven d.d. 1 Juli 1944 no. 30/37/6M betreffende A.W. Weitz, ...

Woustraat 136 I, winkel Van Woustraat 136 is in de verdeeling opgenomen voor 2 x zoetw.visch; 2 x aal, 1 ½ x zeevisch, 3 k. ongep. garnalen, 4 x gep. garnalen; 1 x ger. aal en 1 x ger. visch. De beide heeren Vrees zijn door mij voorloopig, in afwachting van de beslissing van den Burgemeester, van de verdeeling geschorst, zulks met ingang van 5 Mei 1943. Ik geef U beleefd in overwegin...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven:] in Juni Met deze deel ik U mede, dat ik verhuisd ben naar de II Karthuizersdw. str. 1 Verzoek U beleefd 1 maand afwezig te mogen zijn van de Lindengracht en Westerstraat. van de Standplaatsen Hoog Acht J. Smis Karthuizers dw. str no 1 II alhier

# TRANSCRIPTIE **[Linksboven - Stempel]** BIJBLAD VAN: M. No. 28/138/1 1939 DOORGEZONDEN: 21/11-'39 **[Midden boven - Rood potlood]** 28/138/2 M **[Rechtsboven - Handschrift]** sollicitante 749 en Lindengracht Westerstraat **[Hoofdtekst - Handschrift]** Tegen inwilliging van het verzoek van Mevr. Buijs om zich op haar plaatsen op de markten Lindengracht en Westerstraat tot wederop- zegging te ...