M.J. Homma

Officieel ambtelijk rapport van de Gemeente Amsterdam, Afdeling Marktwezen.

Dit rapport documenteert een economisch delict tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De kern van de overtreding is tweeledig: 1. **Overtreding van de distributiewet:** Het verkopen van schaarse goederen (gebak/koek) zonder de vereiste distributiebonnen ("zonder bon"). 2. **Overtreding van de marktverordening:** De vergunninghouder (Homma) liet zijn standplaats onbeheerd achter bij een onbevoegde vervanger (Martens) zonder hiervoor officiële toestemming te hebben. Uit de handgeschreven notities blijkt de administratieve afhandeling. Er wordt gecontroleerd of Homma een recidivist is ("eerste geval van Homma?"). Omdat dit zijn eerste overtreding lijkt te zijn, volgt er een relatief zware sanctie voor die tijd: een schorsing van 14 dagen en het tijdelijk vervallen van zijn standplaatsrechten op de Dapperstraat. De data onderaan (*11/5 t/m 16/5*) duiden waarschijnlijk op de feitelijke periode waarin de straf werd uitgevoerd.

Doorslag van een officiële brief (besluit tot sanctie).

* **Juridische grondslag:** De straf wordt opgelegd op basis van "artikel 39 van het Reglement op de Markten". Dit wijst op een administratiefrechtelijke afhandeling door de gemeentelijke marktmeester/directeur. * **Aard van de overtreding:** De heer Homma wordt beschuldigd van het verkopen van gebak/koek zonder distributiebonnen. In 1944 was voedsel schaars en strikt gerantsoeneerd. Verkoop buiten het bonnensysteem om werd beschouwd als zwarte handel of het ondermijnen van de openbare orde. * **Sanctie:** Een tijdelijk marktverbod van 14 dagen voor alle markten in de stad (Amsterdam). Bovendien wordt er gezinspeeld op verdere maatregelen door de Burgemeester, wat kan duiden op een zwaardere juridische vervolging of intrekking van de vergunning. * **Taalgebruik:** Het document hanteert de toenmalige formele spelling en stijl ("den Heer", "dezer stede", "zal worden bericht").

Document

Dit document is een ambtelijk schrijven waarin melding wordt gemaakt van een repressieve maatregel tegen een marktkoopman, M.J. Homma. De koopman is op 19 april 1944 betrapt op het verkopen van gebak zonder de verplichte distributiebonnen. De Directeur van de betreffende dienst heeft direct een ordemaatregel opgelegd (14 dagen marktverbod). Echter, vanwege de ernst van de overtreding — het ondermijnen van het distributiestelsel — verzoekt de Directeur de Wethouder om een zwaardere sanctie via de Burgemeester te laten bekrachtigen: een ontzegging van het marktrecht voor de duur van vier maanden, steunend op het marktreglement.

Document

De brief betreft een disciplinaire maatregel tegen marktkoopman M.J. Homma uit Amsterdam. De aanleiding is een overtreding van de distributiewetgeving: het verkopen van gebak zonder de verplichte distributiebonnen. In de context van de schaarste in 1944 werd dit gezien als een ernstig economisch delict. De strafmaat is tweeledig: 1. **Directe sanctie:** Een ontzegging van de markt voor 14 dagen, opgelegd door de Directeur zelf. 2. **Verzwaarde sanctie:** Een verzoek aan de Wethouder om via de Burgemeester een aanvullende uitsluiting van 4 maanden op te leggen, gebaseerd op het marktreglement. De brief is kenmerkend voor de uiterst formele, ambtelijke stijl van die periode, ondanks de gespannen oorlogsomstandigheden.

Afschrift van een officiële kennisgeving/besluit.

* **Inhoud:** Het document betreft een disciplinaire maatregel tegen een marktkoopman, de heer M.J. Homma. Hem wordt het recht ontzegd om gedurende vier maanden (van 17 mei tot en met 16 september 1944) een staanplaats op de Amsterdamse markten in te nemen. * **Aanleiding:** De sanctie is opgelegd vanwege een overtreding van de distributiewetgeving, specifiek het verkopen van gebak zonder de vereiste distributiebonnen te innen. * **Autoriteiten:** De brief is ondertekend (in afschrift) door de toenmalige burgemeester van Amsterdam, Edward Voûte, en de gemeentesecretaris J.F. Franken. Voûte was een regeringscommissaris-burgemeester die door de Duitse bezetter was aangesteld. * **Administratieve sporen:** De stempel "M. 1944" en de handgeschreven notitie "Markt 60" duiden op de registratie bij de gemeentelijke marktdienst. De afkorting "(O)" achter 'Alhier' staat voor Amsterdam-Oost.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, vaag]: Suppleert (?) J.J. Hofman 25. 11 - 1884 Halmaheirastraat 4 III geauth. fam. v. Bloem sinds 9. 7 - 28 abs. B. Kamstra sinds October 1986.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE afzender J. Salomon. Centrale Markthalle Kamer 127 H^a.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE J. Postma Muiderstraatweg 69a Diemen