G. de Haer

Handgeschreven ambtelijke notitie / memo.

* **Inhoud:** De schrijver vraagt aan "Hr. v. Haer" of een bepaalde positie (mogelijk een arbeidsplaats of pachtrecht), die momenteel op naam staat van "z.n.v. [zoon van] Jongbloed", ingetrokken moet worden om vervolgens te worden toegewezen aan "Schmit-Jongbloed". * **Procedure:** Er wordt op gewezen dat de nieuwe kandidaat (Schmit-Jongbloed) eerst officieel op de sollicitantenlijst ("soll. lijst") moet worden ingeschreven. * **Afhandeling:** Met een kort "ja" (in blauw potlood) is akkoord gegeven op dit voorstel. Op 17 februari 1939 is de zaak "overgegeven" (verwerkt). * **Terminologie:** * *z.n.v.*: Zoon van. * *o/d soll. lijst*: Op de sollicitantenlijst. * *dd.*: De dato (gedateerd op).

Getypte brief (officiële waarschuwing).

* **Inhoud:** De brief is een officiële waarschuwing aan een marktkoopman, de heer J. Kliffen. Hem wordt verweten dat hij op 11 september 1939 op de Ten Katemarkt een grotere standplaats heeft ingenomen dan hem was toegewezen. De toon is streng en gezaghebbend ("ernstig waarschuwen"). * **Vorm:** Het is een zakelijke correspondentie op officieel papier. De administratieve kenmerken linksboven en de handgeschreven verzenddatum wijzen op een zorgvuldige archivering door de verzendende instantie. * **Taalgebruik:** Formeel ambtelijk Nederlands uit de vooroorlogse periode ("Mij is gerapporteerd", "jl." oftewel jongstleden, "na te laten").

Getypte brief met handgeschreven kanttekeningen.

Deze brief is een formeel antwoord van een Amsterdamse gemeentelijke instantie (waarschijnlijk de Dienst van het Marktwezen) aan de heer L. Spreekmeester. De kern van de brief is de toekenning van een tijdelijke ontheffing voor het bezetten van een marktkraam op de Albert Cuypmarkt. De heer Spreekmeester heeft een ongeluk gehad en heeft verzocht zijn standplaats tijdelijk onbezet te mogen laten. De directeur stemt hiermee in voor een periode van drie maanden, maar stelt daar twee strikte voorwaarden aan: 1. Er moet onmiddellijk een doktersverklaring worden overlegd als bewijs van arbeidsongeschiktheid. 2. Het wekelijkse marktgeld moet gedurende de gehele afwezigheid gewoon worden doorbetaald. De toon van de brief is zakelijk en bureaucratisch, kenmerkend voor ambtelijke correspondentie uit die tijd.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] Mr. de Haar HG. [Handgeschreven:] Verzonden 17/11-'39 26/72/3 M. 17 November 1939. den Heer Ph.van Praag Sigaar, Vrolikstraat 253, Amsterdam-Oost. Wijk 20. Mij is gerapporteerd, dat U zich op 14 November jl. op de markt Dapperstraat heeft laten vervangen, terwijl U dezerzijds daartoe geen toestemming is verleend. Ik waar- schuw U hierbij, dit voo...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] *m. de Haer* *Verzonden 28/8* [Getypte tekst:] VP/HG. 26/45/2 M. 28 Augustus 1939. Mej.E.Blits, 2e Van Swindenstraat 72, Amsterdam-Oost. Wijk 18. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 14 dezer bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek alleen in behandeling kan worden genomen, indien U alsnog ten spoedigste een doktersverklaring inzendt, waaruit mo...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] Heer Fr. de Haer. [Linksboven, getypt:] VP/HG. 26/62/2 M. [Midden, handgeschreven:] Verzonden 6/10 '39 [Rechts, getypt:] 6 October 1939. [Adressering:] den Heer I. Sacksionie, Valkenburgerstraat 128, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 2. [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 25 September jl. bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek <u>niet...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven]: 2 ex. Hr. de Haer. [Linksboven]: VP/HG. [handgeschreven]: *extra.* 26/64/2 M. [Rechts]: 24 October 1939. den Heer S. Boer, Wagenaarstraat 103, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wijk 18. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 dezer verleen ik U hierbij gedurende vier weken na dato dezes uitstel van Uw verplichting om regelmatig een plaats op de markt Dapper- st...

# TRANSCRIPTIE Hen. G. de Haer [handgeschreven] HG. 27/101/2 M. Verzonden 23/9-'39 [handgeschreven] 23 September 1939. den Heer J. Kliffen, P.v.d. Doesstraat 16 II, Amsterdam-West. Wijk 26. Mij is gerapporteerd, dat U op 11 September jl. op de markt aan de Ten Katestraat meer ruimte innam, dan waarop U recht had. Ik waarschuw U hierbij ernstig dit voortaan na te laten. De Directeur,