H. Draayer

Getypte brief met handgeschreven aantekeningen.

* **Inhoud:** De brief is een formeel verzoek aan een marktkoopman (de heer Draayer) om een medisch bewijsstuk aan te leveren. De heer Draayer had blijkbaar op 10 januari laten weten dat hij niet op de markt kon verschijnen. De directie eist nu een officiële doktersverklaring om deze afwezigheid te legitimeren. * **Taal en spelling:** Het document hanteert de destijds gebruikelijke formele spelling en naamvallen ("den Heer", "by", "blyken", "dezer"). De term "per omgaande" onderstreept de urgentie van het verzoek; het antwoord werd met de eerstvolgende post terug verwacht. * **Administratieve sporen:** De aantekening "Verzonden 26/1" bevestigt dat de brief op de dag van datering daadwerkelijk is uitgegaan. De code "Wyk 9" verwijst naar de administratieve wijkindeling van Amsterdam in die periode; de Anjeliersstraat ligt in de Jordaan.

Officiële correspondentie (waarschijnlijk een doorslag of kantoorkopie).

* **Inhoud:** De brief is een formeel verzoek aan een marktkoopman, de heer H. Draayer, om een medisch bewijsstuk aan te leveren. Hij heeft blijkbaar eerder die maand (10 januari) laten weten dat hij niet op de markt kon staan. De directie eist nu een officiële doktersverklaring om dit verzuim te rechtvaardigen. * **Toon:** De toon is zakelijk, autoritair en procedureel. Het verzoek om de verklaring "per omgaande" (met de eerstvolgende post) in te sturen, duidt op een strikte handhaving van de regels. * **Taalgebruik:** Er wordt gebruikgemaakt van oudere spellingvormen zoals "my" en "blyken" (met een 'y' in plaats van 'ij'), wat gebruikelijk was in administratieve teksten voor de spellinghervorming van 1947. * **Administratieve context:** De aanduiding "Wyk 9" verwijst naar de administratieve indeling van de stad of het marktdistrict waarin de betrokkene woonde of werkte.

Document

Dit document is een formele brief waarin een marktkoopman of -vrouw (H. Draayer) verzoekt om behoud van een standplaats tijdens een periode van ziekte. De brief is opgesteld in een beleefde, enigszins nederige toon die kenmerkend was voor correspondentie tussen burgers en instanties in de vroege 20e eeuw. Opvallende elementen: * **Taalgebruik:** De zinsnede "mijn brood te kunnen verdienen" benadrukt de directe afhankelijkheid van de standplaats voor het dagelijks levensonderhoud. * **Fysieke staat:** De tekst bevat een correctie/vlek bij het woord "uitstel", wat wijst op een handgeschreven concept of directe opstelling. * **Administratie:** De paarse stempel en het handgeschreven kenmerk bovenin duiden op de verwerking door de gemeentelijke administratie van de Markthallen. De toevoeging "[in map.]" bij de adressering is waarschijnlijk een latere aantekening van een archivaris of ambtenaar.

Officiële brief/kennisgeving.

* **Inhoud:** De brief is een formele sommatie aan een markthoudster (Mevrouw Draayer-v.Stelten). Haar wordt verweten dat zij haar toegewezen marktplaats op de Lindengracht niet regelmatig bezet, ondanks een eerdere schriftelijke waarschuwing. * **Juridische basis:** Er wordt expliciet verwezen naar artikel 11 van het 'Reglement op de Markten'. Op basis hiervan dreigt de intrekking van haar standplaatsvergunning. * **Procedure:** De directie van het Marktwezen past hoor-en-wederhoor toe alvorens een definitief besluit te nemen. De betrokkene wordt ontboden voor een gesprek met de Inspecteur op het kantoor aan de Jan van Galenstraat. * **Toon:** De toon is ambtelijk, dwingend en zakelijk, kenmerkend voor gemeentelijke communicatie uit die periode.

Handgeschreven brief/verzoekschrift.

De brief is een aangrijpend en formeel verzoek om uitstel. De schrijver, H. Draayer, legt uit dat zijn vrouw een afspraak op kantoor niet kan nakomen omdat een van hun kinderen is overleden door een "ontzettend ongeluk". Hij vraagt om een nieuwe oproep ("aanschrijving") voor de volgende week, aangezien de begrafenis aan het einde van de lopende week zal plaatsvinden. De toon is uiterst beleefd ("Verzoeke U beleefd"), wat de ernst van de situatie en de afhankelijkheid van de instantie onderstreept. De rode kanttekeningen onderaan lijken administratieve verwerkingsnotities te zijn, waarbij de locatie "Lindengracht" (een bekende ambtelijke post in de Amsterdamse Jordaan) wordt genoemd.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Archiefkaart/oproeping (marktwezen). * **Datum:** December 1940. * **Betrokken persoon:** H.J. Draayer, Anjelierstraat 127 (Amsterdam). * **Onderwerp:** Officiële waarschuwing wegens het niet regelmatig bezetten van een marktplaats. * **Locatie:** Lindengracht (oorspronkelijk Westerstraat), Amsterdam.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief/kennisgeving. * **Datum document:** 14 januari 1944. * **Afzender:** Weduwe H. J. Draayer. * **Adres afzender:** Anjelierstraat 137, Amsterdam C. * **Taal:** Nederlands. * **Kenmerken:** Liniëerd papier met perforatiegaten (uit een schrift); bevat diverse administratieve stempels en aantekeningen in potlood en inkt.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Doorslag van een officiële brief. * **Afzender:** De Directeur (vermoedelijk van de Gemeentelijke Marktdienst Amsterdam). * **Geadresseerde:** Den Heer H.J. Draayer, Anjeliersstraat 127, Amsterdam-Centrum. * **Datum:** 17 maart 1941. * **Referentienummer:** 28/18/2 N. * **Kenmerken:** Getypt op grijs archiefpapier. Bevat handgeschreven aantekeninge...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven:] *extra* [Rechtsboven:] vP/G. 28/6/2 M. [Rechts:] 26 Januari 1939. [Rechts:] den Heer H. Draayer, [Rechts:] Anjeliersstraat 127 II, [Rechts:] Amsterdam-Centrum. [Rechts:] Wyk 9. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 10 dezer verzoek ik U per omgaande een doktersverklaring bij my in te zenden, waaruit moet blyken, dat U om gezondheidsredenen verhinderd is Uw plaats...

# TRANSCRIPTIE Extra HG. den Heer H.J. Draayer, Anjeliersstraat 127, Amsterdam-Centrum. Wijk 9. 28/18/2 N. 17 Maart 1941. Naar aanleiding van het door U gedane verzoek verleen ik U hierbij toestemming Uw plaatsen op de markten Lindengracht en Westerstraat gedurende drie maanden na dato dezes niet in te nemen. U dient er echter zorg voor te dragen, dat het o...