J. Frank

Handgeschreven brief (slotgedeelte).

Het document betreft het laatste deel van een zakelijke of formele correspondentie. De schrijver, J. Frank, spreekt de hoop uit een gunstig antwoord te ontvangen van een zekere "Heer Wolf". De context suggereert een zakelijke transactie of publicatie, aangezien er wordt gerefereerd aan iets dat "op de markt kan verschijnen". Het taalgebruik is formeel ("uwerzijds", "teeken ik met de meeste hoogachting") en de spelling ("den Heer", "teeken") duidt op een datering van vóór de spellingshervorming van 1947, vermoedelijk rond 1900-1930.

Ambtelijk memorandum/handgeschreven notitie.

Het document betreft een interne correspondentie tussen twee ambtenaren over de toewijzing van een vaste marktplaats aan een zekere heer Frank. 1. **Stellingname W.Hae:** Hij stelt dat Frank nog nooit een vaste plaats heeft gehad en daarom onder de 'nieuwe gevallen' valt waarvoor nog geen ontheffing (vergunning) is verleend. Dit suggereert een restrictief beleid voor nieuwe marktkooplieden. 2. **Verweer van De Haan:** De Haan houdt vast aan zijn eerdere (positieve) advies. Zijn argumentatie is tweeledig: * Frank is een geboren Nederlander. * Hij is reeds feitelijk actief op de markten. 3. **Precedent:** De Haan beroept zich op een eerdere beslissing ("het geval Agartz"). In dat geval kreeg iemand na enkele maanden op het Atlasplein gelijke rechten als Nederlanders, omdat hij al 20 jaar in Nederland woonde. De Haan voert aan dat de status van Frank (als geboren Nederlander) een vergelijkbare of zelfs sterkere basis biedt voor het toekennen van een vergunning.

Afschrift van een brief.

Deze brief is een formeel verzoek van de Kooplieden- en Marktkramersbond "Mercurius" aan de Amsterdamse wethouder van Marktwezen. De kern van het schrijven is de financiële nood waarin marktkramers verkeren die geen levensmiddelen verkopen. Door een toen geldend verbod mochten alleen verkopers van primaire levensmiddelen hun stalletjes opzetten. De bond wijst erop dat deze handelaren hun inkomsten volledig kwijt zijn, maar wel geconfronteerd blijven worden met vaste lasten zoals marktgelden en stallingskosten. Het verzoek is dan ook om deze ondernemers vrij te stellen van de betaling van marktgeld zolang het verbod van kracht is. De toon is beleefd doch dwingend, waarbij nadrukkelijk om de bemiddeling van de wethouder wordt gevraagd.

Administratieve lijst voor de voorlopige indeling van marktstandplaatsen.

* **Afkortingen:** * **a. g. F.:** Aardappelen, Groenten en Fruit. * **bl + pltn:** Bloemen en planten. * **stpl.:** Standplaats. * **cl:** Waarschijnlijk een afkorting voor 'sectie' of 'klasse' (mogelijk 'centraal' of 'collectie'). * **M.S:** Een administratieve markering, mogelijk 'Markt-Schipper' of een specifieke statuscode. * **Inhoud:** Het document betreft de logistieke planning van een straatmarkt. Er is veel aandacht voor de exacte positionering ten opzichte van huisnummers en naburige kooplieden (bijv. "naast Cohen de Lara"). * **Mutaties:** De rode inkt en doorhalingen duiden op een werkdocument dat werd bijgewerkt naarmate bezwaren werden ingediend of standplaatsen verschooven (zie de wijzigingen bij de 1e Oosterparkstraat). * **Vervoersmiddelen:** Specifieke vermeldingen van een "3-wieler" en "handkar" geven inzicht in de schaal en mobiliteit van de handelaren.

Getypte lijst op papier.

* **Inhoud:** De lijst bevat 28 namen van mannen (gebaseerd op de initialen en de aard van het beroep in die tijd). * **Structuur:** De lijst is globaal alfabetisch gesorteerd op achternaam. Achter de namen staan getallen die gelezen moeten worden als geboortedata (dag, maand en de laatste twee cijfers van het jaartal, variërend van 1878 tot 1901). * **Punctie en Typografie:** De interpunctie in de datums is inconsistent (punten, komma’s, apostroffen, koppeltekens en dubbele punten worden door elkaar gebruikt). Opvallend is het gebruik van de letter 'o' in plaats van het cijfer '0' bij de jaartallen '8o' (Koopman) en '1o' (de Rood). * **Beroepsgroep:** "Lompenventers" (ook wel voddenmannen genoemd) verzamelden en verhandelden oude kleding, textiel en metalen. Dit was in de 19e en vroege 20e eeuw een beroep dat veelvuldig werd uitgeoefend door het joodse proletariaat in Amsterdam.

Getypte administratieve lijst met handgeschreven annotaties.

* **Inhoud:** Het document is een register van personen die werkzaam waren als 'lompenventer' (handelaar in oude kleding en textiel). * **Structuur:** De lijst is alfabetisch gesorteerd op achternaam. Elke regel bevat: 1. Een handgeschreven referentie- of dossiernummer (bv. 19/155). 2. Initialen en achternaam. 3. Een datum in het formaat Dag. Maand'Jaar (bv. 11.10'78 voor 11 oktober 1878). 4. Een handgeschreven 'X', wat duidt op een controle of verificatie van de vermelding. * **Demografie:** Veel van de vermelde namen (zoals Polak, Goudsmit, Koopman, Waterman) wijzen op een sterke vertegenwoordiging van de Joodse gemeenschap in dit beroep.

Register of administratieve lijst (mogelijk bevolkingsregister, distributielijst of een naoorlogse inventarisatie).

* **Administratieve opzet:** De kolommen aan de linkerzijde bevatten waarschijnlijk dossiernummers of verwijzingen naar andere registers. De eerste kolom (1 t/m 13) lijkt een categorisering aan te duiden, de tweede kolom een volgnummer binnen die categorie. * **Demografie:** Een opvallend groot deel van de namen (o.a. Cohen, Fransman, Groenteman, Worms, Hakker) is joods van origine. Gecombineerd met de concentratie adressen in de Transvaalbuurt wijst dit sterk op een document gerelateerd aan de Amsterdamse joodse gemeenschap. * **Correcties:** Enkele namen zijn doorgehaald (Aalvel) of voorzien van een groot kruis, wat kan duiden op een wijziging in status (verhuizing, overlijden of administratieve afhandeling). * **Staat van het document:** Het handschrift is uniform, wat suggereert dat het register door één of enkele klerken is bijgehouden.

# TRANSCRIPTIE Frankeering in afrekening Den Heer J. Schaap Kaatsbaan 4 M a a r s s e n (Utr.) =============== **Marktwezen Amsterdam** Jan van Galenstraat 14 (West)

# TRANSCRIPTIE (Rechtsboven) Frankeering in afrekening (Midden) Fa. J. Glas & Zoon B 20 Zuid-Scharwoude (NH). ================ (Linksonder) Marktwezen Amsterdam Jan van Galenstraat 14 (West)

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven:] Frankeering in afrekening [Midden-links:] Marktwezen Amsterdam Jan van Galenstraat 14 (West)

# TRANSCRIPTIE Frankeering in afrekening Den Heer Leider van den Dienst Pers en Propaganda van het Nederlandsche Arbeidsfront, Afdeeling Prov. Bureau Noord- Holland, Prins Hendrikkade 49 - 51, Amsterdam-Centrum. Wijk 1. **Marktwezen Amsterdam** Jan van Galenstraat 14 (West)

# TRANSCRIPTIE [1] Maarkt. bij laatstgenoemd kantoor . [2] J d V [paraaf]