Getypte administratieve lijst met handgeschreven aantekeningen. De vermelde data op de lijst variëren van juni tot oktober 1938. VERBETERDE STAAT.
(Hiermede vervalt de vorige staat)

CONTROLEURS VOOR ONDERZOEK NAAR EVENTUEELE FRAUDEGEVALLEN IN VERBAND MET UITREIKING ONDERSTAANDE DUPLICAAT-VENTVERGUNNINGEN.

[Handgeschreven tekst, rechtsonder, verticaal geschreven]
*) Van markt rapporten waren 52 vragenlijsten niet ingekomen van de 194 van de betreffende overheden hadden en 12 ook op een andere markt een plaats de verdediging van hen was als volgt.
M.H. in Rapport. 58 waarvan onderzoek 8
M.S. 6 v.z. - 1
M.V. 5 id. - 1
V.S. 1 id. - 1
V.V. 1 id. - 1

52 12. * Doel van het document: Het document dient als overzicht voor controleurs om mogelijke fraude op te sporen bij de uitgifte van duplicaten van ventvergunningen (straatvergunningen).
* Onregelmatigheden: De tabel toont duidelijke verschillen tussen de originele vergunning en het duplicaat. In meerdere gevallen is de wijk uitgebreid of veranderd, of is het toegestane artikel gewijzigd (bijv. van fruit naar galanterieën of lompen). Dit suggereert dat personen probeerden via een "verloren" vergunning ruimere verkooprechten te verkrijgen.
* Demografie: Veel van de namen op de lijst (zoals Groenteman, Vrachtdoender, Verdoner, Roeg, Roselaar) zijn herkenbaar als Joodse namen. De ambulante handel was in Amsterdam een sector waarin veel Joodse burgers werkzaam waren.
* Handgeschreven noten: Deze lijken een statistische samenvatting van een breder onderzoek naar marktrapporten, waarbij bij 52 van de 194 gevallen vragenlijsten ontbraken en bij 12 gevallen sprake was van dubbele marktplaatsen. * Historische Context: Amsterdam, 1938. Dit was een periode van economische malaise en toenemende bureaucratische controle, vlak voor de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de bezetting nog niet was begonnen, was de Joodse gemeenschap al vaker het doelwit van verscherpt toezicht en economische restricties.
* Sociaal-economisch: De handel in aardappelen, groente, fruit en 'lompen en metalen' (vodden en oud ijzer) was typerend voor de kleine zelfstandigen in de Amsterdamse volksbuurten. De markt- en straathandel was streng gereguleerd door de gemeente.
* Archivistisch belang: Documenten zoals deze zijn cruciaal voor genealogisch onderzoek en voor de geschiedschrijving van de Amsterdamse handel en de Joodse gemeenschap. Veel van de hier genoemde personen kunnen later slachtoffer zijn geworden van de Holocaust, wat deze administratieve lijst een extra historische lading geeft.