H.D. Wilke

Briefkaart (voorzijde met adreszijde).

* **Adressaat:** De kaart is gericht aan een zekere heer H.D. Wilke, woonachtig aan de Van Oldebarneveldlaan 38 in Hilversum. * **Poststempel:** Het stempel geeft de datum 7 november 1939 aan. De "20" achter de Romeinse XI (maand november) duidt waarschijnlijk op het tijdstip van stempelen (20:00 uur). * **Instructies:** De tekst "POSTZEGEL RECHTS-BOVEN IN DEN HOEK – VLUGGER VERZENDING" was een standaardinstructie van de PTT om het automatische of handmatige sorteerproces te versnellen door een uniforme plaatsing van de zegel te bevorderen. * **Opvallend kenmerk:** De dikgedrukte, onderstreepte naam "AMSTERDAM" rechtsonder suggereert dat dit een specifiek type briefkaart is, mogelijk uitgegeven of verkocht voor gebruik binnen of vanuit de regio Amsterdam. * **Nummering:** Het getal "425" linksboven is waarschijnlijk een later toegevoegd archiefnummer of een verzamelaarskenmerk.

Getypte brief (doorslag of officieel afschrift).

De brief is een zakelijke mededeling aan de heer H.D. Wilke betreffende een zogenaamde "voorkeurskaart". De directeur laat weten dat deze kaart gereserveerd blijft voor de geadresseerde zolang deze in militaire dienst is. De toon is formeel, passend bij de tijdgeest ("den Heer", "dezer", "U"). De handgeschreven aantekening "Verzonden 20/11 -'39" duidt op de administratieve verwerking van het document twee dagen na de datering.

Getypte officiële brief (doorslag).

Deze brief is een formeel antwoord aan de heer H.D. Wilke uit Hilversum. De kern van de boodschap is dat een voor hem bestemde "voorkeurskaart" gereserveerd blijft voor de duur van zijn militaire diensttijd. De brief is geschreven in de archaïsche spelling (bijv. "den militairen dienst") die destijds gebruikelijk was in officiële correspondentie. De handgeschreven aantekeningen wijzen op administratieve verwerking: er zijn blijkbaar twee exemplaren naar een zekere "Gl. de Haes" gestuurd.

Handgeschreven brief met administratief kenmerk.

De brief is een zakelijke reactie van de heer H.D. Wilke op een officiële toewijzing van een "vaste plaats". De schrijver bevindt zich in een lastige positie: hij wil de toewijzing graag accepteren, maar kan er feitelijk geen gebruik van maken omdat hij is opgeroepen voor militaire dienst (mobilisatie). Hij verzoekt de instantie om de plaats voor hem gereserveerd te houden tot na zijn demobilisatie. Opvallende elementen: * **Administratieve vereisten:** Er wordt gevraagd om pasfoto's van zowel de aanvrager als zijn echtgenote, wat duidt op een persoonsgebonden recht of vergunning. * **Adreswijziging:** De schrijver meldt een verhuizing van de (Johan van) Oldenbarneveltlaan naar het Achterom in Hilversum. * **Toon:** De brief is geschreven in het formele, correcte Nederlands van de vooroorlogse periode.

Document

Het document betreft de administratieve afhandeling van een aanvraag door een zekere H.D. Wilke voor een standplaats op de markt aan de Lindengracht in Amsterdam. * De term "voorkomskaart" (mogelijk een verschrijving van voorkomingskaart of simpelweg een registratiekaart) met nummer 645 wordt genoemd. * Er is sprake van een strikte deadline voor het inleveren van foto's (8 april 1941). * Verschillende ambtenaren (Th. v. Burg en de Haeij) geven hun akkoord of advies. * De afkorting "m.i." staat voor "mijns inziens". * "z.o.z." (zie omme zijde) geeft aan dat er op de achterkant van het blad nog meer informatie staat. * De chronologie van de data (5, 8, 9, 10 en 11 april 1941) toont een snelle ambtelijke opeenvolging.

Getypte doorslag van een officiële brief (dienstcorrespondentie).

* **Inhoud:** De brief is een formele mededeling aan de heer Wilke uit Hilversum. Hij wordt geïnformeerd dat hij een "voorkeurskaart" voor de Lindengracht-markt in Amsterdam persoonlijk moet komen ophalen. * **Locatie:** De afhaalplek is Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam-West. Dit was (en is deels nog steeds) de locatie van de Centrale Markthallen en het kantoor van de gemeentelijke marktdiensten. * **Terminologie:** Het woord "persoonlijk" is onderstreept in de getypte tekst, wat duidt op een strikte procedure. Een voorkeurskaart gaf marktkooplieden waarschijnlijk specifieke rechten op een standplaats of prioriteit bij de indeling. * **Administratie:** De handgeschreven notitie "Verzonden 31/1" bevestigt dat de brief op de dag van datering ook daadwerkelijk is uitgegaan.

Brief (doorslag/kopie)

Deze brief is een zakelijke mededeling aan de heer H.D. Wilke uit Hilversum. Hij krijgt te horen dat hij een zogenaamde "voorkeurskaart" voor de Lindengracht-markt in Amsterdam heeft toegewezen gekregen. Opvallend is de nadruk op het woord "**persoonlijk**" (onderstreept en in vettere letters/met meer druk getypt). De heer Wilke moet hiervoor naar het hoofdkantoor aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam komen, waar de Centrale Markthallen gevestigd waren. Een voorkeurskaart gaf een marktkoopman het recht op een vaste staanplaats op een bepaalde markt. Dat de kaart persoonlijk moet worden afgehaald, duidt op een verscherpte controle op de identiteit van de vergunninghouder.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE VD/HG. [handgeschreven blauw:] *extra* 37/119/3 M. 2 December 1941. Ariseering N.V. Hakker. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r .

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE E. H. Witteraad. 17 - 7 - 1900 - wachtgeer S.M.N. Marsman

# TRANSCRIPTIE De Weledb Heer Directeur v. d. Marktwezen J v Galenstr. 14 A. dam.