M. Broesse

Typoscript (doorslag of kopie) van een officiële kennisgeving.

De brief is een officiële disciplinaire maatregel tegen de heer J. Pronk uit Diemen. De overtreding betreft het verlenen van toegang tot de Centrale Markt aan een onbevoegde derde (Chr. Schreuder) op 9 februari 1939. Omdat Schreuder geen geldige toegangskaart had, wordt de heer Pronk gestraft op basis van het marktreglement. De sanctie is een tijdelijk toegangsverbod voor de duur van drie dagen (15 t/m 17 februari 1939). De toon van de brief is formeel en juridisch-administratief van aard, verwijzend naar specifieke artikelen uit het reglement. De handgeschreven notitie "verzonden 10/2" duidt op een administratieve verwerking op de dag van dagtekening.

Doorslag van een officiële kennisgeving/strafbeschikking.

* **Inhoud:** Het document betreft een administratieve sanctie opgelegd aan een individu (C.J. Boerkool). De reden voor de sanctie is wildplassen ("staan wateren buiten een daarvoor bestemde inrichting") op het terrein van de Centrale Markt. * **Sanctie:** Een tijdelijk toegangsverbod voor de markt voor de duur van vier dagen (van zaterdag 25 februari tot en met dinsdag 28 februari 1939). * **Toon en Vorm:** De brief is opgesteld in een zeer formele, zakelijke en autoritaire toon, kenmerkend voor de vooroorlogse bureaucratie. De taal is ambtelijk ("ontneem ik U het recht van toegang"). * **Administratieve sporen:** De aanwezigheid van dossiernummers (77/15/2 M.), initialen (HG.) en de handgeschreven aantekening "Verzonden 24/2" wijzen erop dat dit een archiefkopie is van de verzonden brief.

Zakelijke brief (doorslag van een officieel schrijven).

De brief betreft een besluit over een openstaande schuld aan marktgelden. De directeur van de Centrale Markt stelt de heer Van Buuren op de hoogte van een gedeeltelijke kwijtschelding. * **Inhoud:** Vanwege het feit dat Van Buuren zijn fysieke staanplaats ("tuindersplaats") niet meer gebruikte, hoewel hij zijn producten nog wel via de markt liet veilen, wordt een bedrag van 75 gulden aan plaatsgeld over het jaar 1938 kwijtgescholden. * **Restschuld:** Er blijft een restbedrag van 7,50 gulden openstaan dat alsnog betaald moet worden. * **Taalgebruik:** De brief hanteert de destijds gebruikelijke spelling (zoals "kwytschelding" en "terwyl"). Aan het einde van de tekst bevindt zich een typfout: "betaleh" in plaats van "betalen". * **Annotaties:** De handgeschreven notitie "Verzonden 4/2" geeft de feitelijke verzenddatum aan (een dag na datering). De namen bovenaan zijn vermoedelijk de behandelend ambtenaren of administratieve krachten.

Getypte officiële brief (waarschijnlijk een doorslag of kantoorkopie).

De tekst is een officiële berisping gericht aan een handelaar op de Centrale Markt in Amsterdam. De toon is zakelijk, dwingend en juridisch onderbouwd door de verwijzing naar een specifiek artikel uit het marktreglement. De kern van de klacht is het onjuist of onvolledig invullen van een "statistiekbon", een document waarop de aanvoer van goederen (hoeveelheid en herkomst) moet worden geregistreerd. De brief eindigt met een "ernstige waarschuwing", wat impliceert dat verdere overtredingen sancties tot gevolg kunnen hebben. De administratieve aantekeningen bovenin tonen het interne proces van het archief of kantoor aan (kenmerken en verzenddatum).

Archiefkaart of een blad uit een correspondentieregister.

* **Structuur:** Het document dient als een index of logboek voor inkomende of uitgaande post/documenten, gegroepeerd onder een specifiek dossiernummer (waarschijnlijk "2"). * **Inhoud:** * De eerste leesbare regel (onder de doorhaling) betreft een klacht van of over een persoon genaamd **M. Broesse** betreffende **L. v. Roon**. * De volgende regels verwijzen naar documenten (genummerd A/7/1 tot 11 en A/11/1 & 2) die betrekking hebben op de **aardappelvoorziening**. * De afkorting **C.B.** staat zeer waarschijnlijk voor "Centraal Bureau" (bijvoorbeeld het Centraal Bureau voor de Statistiek of een specifiek distributiebureau). * De opmerking **(stalen kaart)** verwijst naar een fysiek archiefsysteem, mogelijk een kaartsysteem in een stalen ladekast waar naar wordt verwezen voor verdere details. * De term **idem** op de laatste regel geeft aan dat deze documenten over hetzelfde onderwerp gaan als de regel erboven (de aardappelvoorziening).

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan:] XXVI: Hr. Broese. [Midden:] XXVII: principieel

# TRANSCRIPTIE [Onderstreept] Hr. Brouse wilt U s.v.p. met eenigen spoed betreffende gegevens doen opmaken. [Paraaf, mogelijk H.D.] 10/4 '41

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE [Onderstreept] M. Brouwer Sprijs-groeting

# TRANSCRIPTIE [Linksboven handgeschreven:] m. S. 59686