N.J. Kuyper

Administratief formulier / Controle-rapport (Statistiek-controle).

Het document is een officieel verslag van een "Statistiek-controle" op de Centrale Markt in Amsterdam. De controle vond plaats in de vroege ochtend (5:00 uur), het moment waarop tuinders hun producten kwamen afleveren. Er worden twee tuinders gecontroleerd: N.J. Kuyper en F. Pothoff. De tabel toont een nauwkeurige berekening van de eenheden (kisten, bakken) afgezet tegen de inhoud per eenheid om tot een totaal te komen. De controle bracht een onregelmatigheid aan het licht bij tuinder Kuyper. Hij had verzuimd om 6 bakken sla (met in totaal 90 kroppen) op zijn statistiekbon te vermelden ("te weinig genoteerd"). Hoewel de overige posten (andijvie en boerenkool) klopten, leidde dit verzuim tot een officiële sanctie: een schriftelijke waarschuwing, zoals onderaan genoteerd door de bedrijfschef op 1 november 1939.

Doorslag of officieel afschrift van een waarschuwingsbrief.

* **Toon en doel:** De brief heeft een formeel en vermanend karakter. Het is een officiële waarschuwing aan een leverancier die de regels omtrent administratieve verslaglegging heeft overtreden. * **Inhoud:** De ontvanger, de heer Kuyper, wordt berispt omdat hij op 30 oktober een statistiekbon onjuist of onvolledig heeft ingevuld. Deze bon was nodig voor het registreren van de aanvoer op de Centrale Markt. * **Juridische grondslag:** De brief verwijst expliciet naar "artikel 30 lid 1 van het Reglement op de Centrale Markt", waarin de plicht tot waarheidsgetrouwe opgave van hoeveelheid en herkomst is vastgelegd. * **Uiterlijke kenmerken:** Het document is een doorslag op dun papier, wat gebruikelijk was voor het archief van de verzendende instantie. De handgeschreven aantekeningen wijzen op intern gebruik voor archivering of distributie binnen de organisatie.

Getypte lijst (doorslag of origineel op schrijfmachine).

* **Structuur:** De lijst is strak georganiseerd in drie kolommen: naam van de teler, het adres en de wijk/plaatsnaam. * **Afkortingen:** Er wordt veelvuldig gebruik gemaakt van patroniemen zoals **Jzn** (Janszoon), **Hzn** (Hendrikszoon) en **Gzn** (Gerritszoon) om onderscheid te maken tussen familieleden met dezelfde initialen. **Wed.** staat voor weduwe. **H'Meer** verwijst naar de Haarlemmermeer. * **Geografie:** De focus ligt op de voormalige gemeente Sloten (vlak voor of na de annexatie door Amsterdam) en de aangrenzende tuinbouwgebieden zoals de Sloterpolder, de Osdorperweg en de Zuiderakerweg. Dit waren van oudsher belangrijke gebieden voor de Amsterdamse voedselvoorziening. * **Typografie:** Het document is vervaardigd op een mechanische schrijfmachine. De herhalingstekens (") worden consequent gebruikt om tekst uit de bovenliggende regel te kopiëren, wat duidt op een administratieve lijst die efficiënt moest worden opgesteld.

# TRANSCRIPTIE *extra* [handgeschreven] G. 25/136/2 m 30 Juli 1940. den Heer H. Glas, Aurikelstraat 49, <u>Amsterdam-Noord.</u> Wijk Noord. Naar aanleiding van Uw brief d.d. Juli 1940 verleen ik U hierbij tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt(en) Albert Cuypstraat te laten bijstaan - niet vervangen - door J.A. Erkendiep, geboren 3 April 1893. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE af N. C. V. n.a.v. Uw brief d.d. 12 Juni j.l. no. Pa/R. 72920 dient bericht, bericht ik U, dat W. M. G. de Heus, A. Cuypstraat 228 II in Mei j.l. reeds een aanvraag heeft ingediend bij het Gemeentebestuur ter verkrijging van een vaste standplaats buiten de markten. Deze aanvraag is momenteel nog in behandeling. Mocht hierop afwijzend worden beschikt, dan geef ik U in overweging Uw ...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Brief / Verzoekschrift * **Datum:** 1 april 1943 * **Locatie:** Amsterdam (Amst.) * **Afzender:** Ed Cuypers (geboren 5-6-1892), wonende en zaakvoerder aan de Rijnstraat 62, Amsterdam. * **Kenmerken:** Bevat administratieve stempels, handgeschreven kanttekeningen en een archiefnummer (No. 46 6/76/1 M. 1943 2/4).

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] Zien m. de heer [Typschrift linksboven:] VG/HG. [Handgeschreven:] extra. [Typschrift links:] 25/172/2 M. [Typschrift rechts:] 14 October 1939. [Typschrift adresblok:] den Heer N.Ketellapper, Ferd. Bolstraat 84 III, Amsterdam-Zuid. Wijk 17. [Typschrift tekst:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 3 dezer bericht ik U, onder verwijzing naar mijn brief ...

# TRANSCRIPTIE Behoort bij brief no. 20/47/84..d.d. 29 November 1944 aan den Heer Waarnemend Politie-president van den Directeur van het Marktwezen. | Naam | Geb. datum en plaats: | Adres: | Artikel: | Bijzonderheden: | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | Van der Linde/ Johannes | 30-11-'99 A'dam | Reinwardtstr. 105 II | huish. art. | vr.pl. Alb. Cuypstr; Ten Katestr. en Dapp. str. | | Schiel...