Van Lier (Secretaris).

Officieel uittreksel/afschrift van een vergunningsvoorwaarde.

* **Inhoud:** Het document betreft een dwingend voorschrift met betrekking tot de geldigheid van een vergunning (vermoedelijk voor een marktkoopman of straathandelaar). De vergunning is pas rechtsgeldig als de houder deze direct kan tonen bij de politie en de Dienst van het Marktwezen, én als er een bewijs van betaling (kwitantie) voor het standplaatsgeld van de huidige week bijgevoegd is. * **Administratieve proces:** Dit document is een "eensluidend afschrift", wat betekent dat het een officiële kopie is van het originele besluit, gewaarmerkt door de secretaris om als bewijsstuk te dienen voor de vergunninghouder. * **Functionarissen:** Willem de Vlugt was de burgemeester van Amsterdam in deze periode (1921-1941). De handtekening en stempel van de secretaris (Van Lier) bevestigen de authenticiteit van het afschrift. * **Kosten:** Er is 1 gulden aan leges betaald voor het opmaken van dit afschrift.

Officieel uittreksel/afschrift van een besluit of vergunningsvoorwaarde van de gemeente Amsterdam.

* **Inhoud:** Het document betreft de voorwaarden verbonden aan een (niet nader gespecificeerde) marktvergunning. De nadruk ligt op de bewijslast van betaling: de vergunning is alleen geldig in combinatie met een recent betalingsbewijs (kwitantie) voor het standplaatsgeld. * **Administratieve procedure:** Het document is een "eensluidend afschrift". De namen van de burgemeester (De Vlugt) en de secretaris (Van Lier) zijn getypt met de toevoeging "get." (getekend), wat aangeeft dat zij het origineel hebben ondertekend. Dit specifieke vel is vervolgens door de secretaris persoonlijk ondertekend om de echtheid van de kopie te bevestigen. * **Leges:** Voor het opmaken of verstrekken van dit document werd 1 gulden aan leges in rekening gebracht. * **Taalgebruik:** Het document hanteert de destijds gebruikelijke formele spelling en terminologie (bijv. "loopende", "den Dienst", "afdeeling", "vóórnoemd").

Officieel afschrift van een besluit van het college van Burgemeester en Wethouders van Amsterdam.

Dit document is een formeel besluit van het Amsterdamse stadsbestuur om de marktvergunning (standplaats) van de heer A. Cohen in te trekken. De reden hiervoor is een betalingsachterstand ("nalatig is het standplaatsgeld... te voldoen") die voortvloeit uit een eerdere beschikking uit 1937. De specifieke locatie van de standplaats was de 3e Oosterparkstraat, ter hoogte van nummer 48. Het document is een officieel afschrift, bedoeld voor de administratie of om aan de betrokkene uit te reiken. De blauwe potloodstrepen onder de naam "A. Cohen" en de beslissing "in te trekken" wijzen op administratieve verwerking door een ambtenaar.

Getypt ambtelijk document, waarschijnlijk een (afschrift van een) vergunning of besluit.

* **Taalgebruik:** Het document hanteert de toenmalige spelling (bijv. "dadelyk", "zyn", "loopende"). De formulering is formeel en juridisch-administratief van aard. * **Inhoud:** De tekst specificeert de geldigheid van een vergunning (waarschijnlijk voor een marktkraam of standplaats). De vergunning is enkel geldig in combinatie met een betalingsbewijs (kwitantie) van het standplaatsgeld voor de lopende week. Er wordt verwezen naar controle door zowel de politie (4e sectie) als de Dienst van het Marktwezen. * **Authenticiteit:** Het betreft een "eensluidend afschrift", wat betekent dat dit een officiële kopie is van het originele besluit, gewaarmerkt door de secretaris. De vermelding "Geen leges" geeft aan dat er voor dit specifieke afschrift geen administratieve kosten in rekening zijn gebracht. * **Ondertekening:** De namen "De Vlugt" en "Van Lier" verwijzen naar de toenmalige burgemeester van Amsterdam, Willem de Vlugt (ambtsperiode 1921-1941), en de gemeentesecretaris H.J. van Lier.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypt afschrift/uittreksel van een officieel besluit. * **Periode:** Medio 20e eeuw (gebaseerd op spelling en terminologie). * **Ondertekenaar:** Van Lier (Secretaris). * **Fysieke kenmerken:** Machineschrift met een paars/blauw lint op verkleurd papier. Bevat handgeschreven initialen/markeringen in potlood.

(get.) **VAN LIER.** **Voor eensluidend afschrift** **DE SECRETARIS.** [Handgeschreven handtekening:] Van Lier [Handgeschreven paraaf links:] [Onleesbaar, lijkt op 'Suo'] **Aan den heer H. Lurks,** **Goudsbloemstraat 102,** **_ A _ L _ H _ I _ E _ R _ (C).** [Onderaan links:] Model G.A. 6 50.000—10—'37

te volgen. Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelingen Arbeidszaken (10 stuks) en Publieke Werken (10 stuks) en voorts aan alle overige afdeelingen der Gemeentesecretarie, alsmede aan het Bureau Gemeentesecretaris (5 stuks), den Gemeenteontvanger en het Pensioenbureau. ET Voor eensluidend extract, de Secretaris, ...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Een getypt uittreksel of doorslag van een officieel besluit of inventarislijst. * **Taal:** Nederlands (oudere spelling, bijv. "Wasch-"). * **Kenmerken:** Getypte tekst op dun papier; voorzien van een paars stempel/getypte naam ter verificatie. * **Persoon/Functionaris:** De Secretaris, (getekend) Van Lier.

# TRANSCRIPTIE [Links boven:] No 26/31/5 **M. 1339** 10/7 AFD. L.M. No. 554 -1939- BIJLAGEN [Rechts boven:] Markth. 256 AMSTERDAM, 10 Juli 1939. [Kader rechts:] MEN WORDT VERZOCHT BIJ HET ANTWOORD NAUWKEURIG HET NUMMER EN DE AFDEELING VAN DIT SCHRIJVEN TE VERMELDEN. [Handgeschreven parafen rechts boven de tekst:] M. v. d. W. [onleesbare handtekening/paraf] [Hoofdtekst:] Wij deelen U mede, dat...