Handgeschreven administratieve notitie, waarschijnlijk afkomstig uit een dossier van een sociale dienst, armenzorg of een medische instelling. Feitz. (onderstreept) 14/8 '92

onderhoudspl. bloedverwanten?
Zoon 22j: f 20.- p.w.
dochter 20j: " 5.- " "

bezoeker : 6/2 bij H. gewest.

[blauwe onleesbare aantekening/doorhaling]

Geïnf: m.S.
13/2 '39 dy Dit document is een overzicht van de financiële draagkracht van familieleden in het kader van de wettelijke onderhoudsplicht.
* Personen: De naam bovenaan (Feitz) is de hoofdprijs of de patiënt. De datum 14/8 '92 is waarschijnlijk de geboortedatum van deze persoon.
* Financiën: De notitie inventariseert het inkomen of de mogelijke bijdrage van de volwassen kinderen. De zoon (22 jaar) verdient 20 gulden per week, de dochter (20 jaar) 5 gulden per week. Dit grote verschil was in 1939 gebruikelijk vanwege de loonverschillen tussen mannen en vrouwen.
* Bezoek: De regel "bezoeker : 6/2 bij H. gewest" wijst op een huisbezoek of een controle bij een gewestelijke instantie op 6 februari.
* Paraaf: De initialen "dy" bij de datum in 1939 zijn van de behandelend ambtenaar of archivaris die de status heeft gecontroleerd. In het Nederland van voor de verzorgingsstaat (vóór de invoering van de Algemene Bijstandswet in 1965) was de 'onderhoudsplicht' van bloedverwanten een cruciaal onderdeel van het sociale stelsel. Als iemand hulp of zorg nodig had, werd eerst gekeken of de kinderen financieel konden bijspringen voordat de overheid of de kerk bijdroeg. Dit document legt exact die financiële screening vast in de crisistijd van vlak voor de Tweede Wereldoorlog. De bedragen (f 20,- per week voor een jonge man) duiden op een modaal arbeidersloon uit die periode. De naam bovenaan (Feitz) is de hoofdprijs of de patiënt. De datum 14/8 '92 is waarschijnlijk de geboortedatum van deze persoon.