Handgeschreven notitie/geheugensteun op een klein vel papier. Heeft aan
aanmaning niet voldaan

m. v. Moerkerken
heb aanwijzing dat 7/10
Schukkerman komt beklaag. De tekst is een korte administratieve of juridische notitie betreffende een verzuim.
* Lijn 1-2: Er wordt geconstateerd dat iemand (waarschijnlijk de hierna genoemde Moerkerken) niet heeft voldaan aan een eerdere "aanmaning" (een formele sommatie tot betaling of actie).
* Lijn 3: "m. v. Moerkerken" verwijst waarschijnlijk naar de betrokken persoon. De afkorting "m." zou kunnen staan voor "mijnheer" of een voornaam.
* Lijn 4-5: De auteur vermeldt een aanwijzing dat op een specifieke datum ("7/10", waarschijnlijk 7 oktober) een zekere "Schukkerman" een klacht komt indienen ("komt beklaag"). Het woord "beklaag" is hier waarschijnlijk een verkorte vorm van "beklag doen". Dergelijke briefjes werden in de 19e en vroege 20e eeuw veelvuldig gebruikt door deurwaarders, klerken bij de rechtbank of belastingambtenaren als interne geheugensteun. Het document getuigt van een lopend dossier waarbij een aanmaning is genegeerd, wat leidt tot verdere stappen (het indienen van een formeel beklag) door een derde partij (Schukkerman). De specifieke achternamen Moerkerken en Schukkerman kunnen helpen bij het herleiden van de notitie naar een specifiek lokaal archief in Nederland.