Officiële brief/aanmaning. 20 juni 1939. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwezen, Amsterdam). [Links boven]
HG.

85/75/2 M.
1

[Rechts boven - handgeschreven]
M. Müller
20/6
verzonden

[Rechts boven - getypt]
20 Juni 1939.

[Adres]
den Heer Th. Jonker,
2e Oosterparkstraat 121,
Amsterdam-Oost.
Wijk 20.

[Inhoud]
In bijlage doe ik U een overzicht toekomen van door
U verschuldigd standplaatsgeld wegens het plaatsen van kra-
men. Indien U deze schuld, alsmede hetgeen U op den betaal-
dag verder aan kramengeld schuldig is, niet uiterlijk Vrij-
dag 23 Juni a.s. betaalt bij den kassier te mijnen kantore,
Jan van Galenstraat 14, zal aan Burgemeester en Wethouders
worden voorgesteld, de U verleende vergunning tot het
plaatsen van kramen in te trekken. Uw kramen enz. zullen
dan niet meer op de markten worden toegelaten; Uw huurders
zullen dan verplicht zijn hun kramen enz. elders te huren.

De Directeur, * Toon: De brief heeft een formeel, dwingend en ambtelijk karakter. Het is een laatste waarschuwing (sommatie) voor een openstaande schuld.
* Kernboodschap: De geadresseerde, de heer Th. Jonker, heeft een achterstand in de betaling van standplaatsgeld en kramengeld. Hij krijgt drie dagen de tijd (tot 23 juni) om de schuld te voldoen.
* Consequentie: Indien er niet wordt betaald, zal de vergunning voor het plaatsen van kramen worden ingetrokken. Dit heeft directe gevolgen voor zijn bedrijfsvoering, aangezien zijn huurders dan gedwongen worden hun kramen bij een ander te betrekken.
* Administratieve context: De Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam was destijds de locatie van het kantoor van de Dienst van het Marktwezen, wat de functie van de afzender bevestigt. De handgeschreven aantekening "verzonden" met datum duidt op een administratieve afhandeling door een klerk of secretaris (M. Müller). Dit document stamt uit juni 1939, slechts enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In Amsterdam was het Marktwezen een strak gereguleerde tak van de gemeentelijke overheid. De heer Jonker was waarschijnlijk een "kramenzetter": iemand die kramen bezat en deze verhuurde en plaatste voor marktkooplieden.

De brief illustreert de bureaucratische afhandeling van marktgelden in die tijd. De dreiging om de vergunning in te trekken via "Burgemeester en Wethouders" was een zwaar middel, omdat dit het einde van de commerciële activiteiten van de kramenverhuurder op de Amsterdamse markten zou betekenen. De Jan van Galenstraat is tot op de dag van vandaag verbonden met de Amsterdamse Centrale Markthallen (Food Center Amsterdam). Jonker was (De heer) Marktwezen