Officiële brief/aanmaning. 20 juni 1939. De Directeur (getekend door een inspecteur), vermoedelijk van de Dienst der Marktwezen, Amsterdam. Den Heer T. Schekkerman, Govert Flinckstraat 276, Amsterdam-Zuid. (Handgeschreven linksboven, diagonaal:)
heeft niets betaald
27/6 '39

(Handgeschreven middenboven:)
HG.
Oproepen [?]

(Handgeschreven rechtsboven:)
M. Müller

(Linksboven getypt:)
85/75/3 M.
1

(Handgeschreven initialen links:)
LW

(Handgeschreven in cirkel midden-boven:)
30/6 '39
f 2.- betaald
R.

(Rechts getypt:)
20 Juni 1939.

(Adres getypt:)
den Heer T. Schekkerman,
Govert Flinckstraat 276,
Amsterdam-Zuid.
Wijk 17.

(Hoofdtekst getypt:)
In bijlage doe ik U een overzicht toekomen van door U verschuldigd standplaatsgeld wegens het plaatsen van kramen. Indien U deze schuld, alsmede hetgeen U op den betaaldag verder aan kramengeld schuldig is, niet uiterlijk Vrijdag 23 Juni (rood onderstreept) a.s. betaald bij den kassier te mijnen kantore, Jan van Galenstraat 14, zal aan Burgemeester en Wethouders worden voorgesteld, de U verleende vergunning tot het plaatsen van kramen in te trekken. Uw kramen enz. zullen dan niet meer op de markten worden toegelaten; Uw huurders zullen dan verplicht zijn hun kramen enz. elders te huren.

(Afsluiting getypt:)
De Directeur,

(Handgeschreven handtekening/functie:)
Insp.

(Handgeschreven rechtsonder:)
Deze man is blijkbaar niet verschenen.
28-6-'39
[paraf] Het document is een dwingende aanmaning betreffende een achterstand in de betaling van standplaatsgelden. De toon is formeel en dreigend: bij niet-betaling volgt intrekking van de vergunning, wat direct gevolgen heeft voor de bedrijfsvoering van de ontvanger (Schekkerman) en diens huurders.

Interessant zijn de handgeschreven toevoegingen die het administratieve proces na verzending tonen:
1. Op 27 juni wordt genoteerd dat er "niets betaald" is.
2. Op 28 juni wordt vastgesteld dat de man "niet verschenen" is op het kantoor.
3. Op 30 juni (een week na de deadline) is er alsnog een bedrag van 2 gulden voldaan, zoals blijkt uit de omcirkelde aantekening.

Het adres "Jan van Galenstraat 14" in Amsterdam was de locatie van het administratiegebouw van de Centrale Markthallen, wat bevestigt dat dit een aangelegenheid van de gemeentelijke marktdienst was. Deze brief dateert van vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De Govert Flinckstraat ligt in de Pijp, nabij de Albert Cuypmarkt, wat verklaart waarom de heer Schekkerman kramen verhuurde of exploiteerde. De bureaucratische afhandeling laat zien hoe strikt de gemeente Amsterdam toezag op de inning van marktgelden. Het bedrag van 2 gulden lijkt naar moderne maatstaven klein, maar in 1939 was dit een substantieel bedrag voor een dag- of weekafdracht (ter vergelijking: een brood kostte toen ongeveer 15 tot 20 cent). De dreiging om de vergunning in te trekken was een effectief middel om betaling af te dwingen in een tijd van economische schaarste. T. Schekkerman Gemeente Amsterdam Marktwezen