Administratief bijblad / ambtelijke notitie. [Rechtsboven, handgeschreven:]
363
Westerstraat
Th. Wolff
rapport
12-6-40
deleeuw

[Stempel linksboven:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 33/58/1 1940
DOORGEZONDEN: 8/6

[Tekst rechtsonder, handgeschreven:]
De vaste marktplaats van
S Keuren is per 8 juni 1940
wegens te weinig komen
ingetrokken. Wat assistentie
betreft, zie brief No 33/70/2
van 13 December 1937.

Opbergen
17-6-40
deleeuw

[Linksonder, gedrukt:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document betreft de administratieve afhandeling van een standplaatsvergunning op een markt. De kern van de boodschap is dat de vaste marktplaats van een zekere S. Keuren met ingang van 8 juni 1940 is ingetrokken. De opgegeven reden voor deze intrekking is "te weinig komen", wat duidt op het niet voldoen aan de aanwezigheidsplicht die vaak verbonden was aan vaste marktplaatsen.

Er wordt verwezen naar een eerdere brief (No. 33/70/2) uit december 1937, wat suggereert dat er een voorgeschiedenis was, mogelijk gerelateerd aan "assistentie" (hulp op de kraam of administratieve ondersteuning). Het document is voorzien van diverse ambtelijke aantekeningen: een rapportagedatum van 12 juni 1940 en een definitieve instructie "Opbergen" op 17 juni 1940, ondertekend door een functionaris genaamd De Leeuw. De datering (juni 1940) valt direct na de Nederlandse capitulatie en het begin van de Duitse bezetting. Hoewel de reden voor intrekking van de marktplaats hier strikt reglementair wordt verwoord ("te weinig komen"), vond dit plaats in een periode waarin de bewegingsvrijheid en economische positie van burgers, en specifiek Joodse burgers (de Westerstraat in de Jordaan was een belangrijke marktlocatie nabij de Jodenbuurt), onder druk kwamen te staan.

Het gebruik van "Alg. Zaken Model No. 14" wijst op een gestandaardiseerd proces binnen de gemeentelijke administratie (waarschijnlijk Amsterdam). Het document illustreert hoe de reguliere bureaucratie en de handhaving van marktverordeningen in de eerste maanden van de bezetting onverstoord bleven doorlopen. M. No S. Keuren