Ambtelijk memorandum / besluitstuk betreffende marktplaatsvergunningen. 15 oktober 1940 (met eerdere aantekeningen van 11 en later van 17 oktober 1940). [Stempel linksboven]
BIJBLAD VAN:
M. - No. 33/09/1 1940
DOORGEZONDEN: 11/10

[Rechtsboven]
845
G. Mol, pl. 124 Westerstraat.

[Hoofdtekst]
L. Mol-Pans (echtg.) heeft plaats 134
op Nieuwmarkt

Het verzoek van L. Mol dient m.i. te
worden afgewezen.
Aan Mol moet worden bericht, dat hij
zijn plaats op de markt Westerstraat
geregeld, d.w.z. drie maal per vier
weken moet innemen, daar anders
de plaats wordt ingetrokken.

[Onderaan rechts]
15-10-40
de Haan

[Aantekeningen onderaan midden]
17/10/40 HR [?]
L 33/89/2 [in rood potlood]

[Linksonder in druk]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Inhoud: Het document betreft een administratieve beslissing over het gebruik van marktplaatsen door de familie Mol. Er wordt vastgesteld dat G. Mol een plaats heeft op de Westerstraat en L. Mol-Pans (vermoedelijk de echtgenote) een plaats op de Nieuwmarkt. Een niet nader gespecificeerd verzoek van L. Mol wordt afgewezen.
* Handhaving: De ambtenaar (De Haan) stelt een harde voorwaarde voor het behoud van de plaats op de Westerstraat: deze moet minstens drie keer per vier weken effectief bezet worden, op straffe van intrekking van de vergunning.
* Bureaucratie: Het gebruik van "m.i." (mijns inziens) duidt op een ambtelijk advies dat door de ondertekening een formeel besluit is geworden. De diverse stempels en referentienummers wijzen op een zorgvuldige dossiervorming binnen het gemeentelijk apparaat. * Historische context: Het document is gedateerd oktober 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de tekst zelf een routinematige marktzaak lijkt, vond er in deze periode een verscherpt toezicht plaats op de Amsterdamse markten.
* Locatie: De Westerstraat en de Nieuwmarkt waren (en zijn) belangrijke marktlocaties in Amsterdam.
* Regelgeving: De eis om een marktplaats "geregeld" in te nemen was een standaardonderdeel van de marktverordening om speculatie met plaatsen of ongebruikte plekken tegen te gaan. In de oorlogsjaren werd de handhaving van dergelijke regels vaak strenger, deels door schaarste en deels door de toenemende controle van de bezetter op de economische activiteit en de joodse bevolking (hoewel er in dit specifieke document geen directe aanwijzing is voor een joodse achtergrond van de betrokkenen, was dit wel het klimaat waarin de Amsterdamse markten opereerden). G. Mol L. Mol Gemeente Amsterdam