Dienstkaart/oproepingskaart van de Marktwezen-inspectie (mogelijk Amsterdam). Oktober 1940. [Linkerzijde]
Opgeroepen per
(datum) 23/10 '40 (uur) 9......
25 OCT. 1940 [stempel]
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt Westerstraat
V.K.K. 518 [handgeschreven]
geen waarschuwing [handgeschreven]

Aan
A. Cohen.
W. de Zwijgerlaan 189 II
Nº 33/34/12M. 1940 [stempel]

[Rechterzijde]
Aanteekeningen Inspecteur:
Aan oproeping geen
gevolg gegeven. Afvoeren
30/10 '40
de Boer [handtekening/naam]

opbergen
31/10 '40 [geparafeerd] * Onderwerp: Het document betreft een administratieve maatregel tegen een marktkoopman, de heer A. Cohen. De reden voor de oproep is het "niet geregeld bezetten" van zijn vaste standplaats op de markt in de Westerstraat.
* Procedure: De heer Cohen werd opgeroepen om te verschijnen op 23 oktober 1940 om 9:00 uur. Uit de aantekeningen van de inspecteur blijkt dat hij niet is komen opdagen ("Aan oproeping geen gevolg gegeven").
* Consequentie: Als gevolg van zijn afwezigheid is besloten hem te "afvoeren", wat in deze context betekent dat zijn vergunning of recht op de vaste standplaats is ingetrokken en hij uit de registers van actieve marktkooplieden is verwijderd.
* Opmerkelijk: De aantekening "geen waarschuwing" suggereert dat er direct is overgegaan tot een oproeping of sanctie zonder voorafgaande waarschuwing, of dat de betrokkene aangaf geen waarschuwing te hebben ontvangen. * Tijdsgeest: Het document dateert van oktober 1940, slechts enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland.
* Joodse context: De achternaam 'Cohen' duidt erop dat de betrokkene zeer waarschijnlijk van Joodse afkomst was. In deze periode begonnen de eerste anti-Joodse maatregelen van de bezetter de kop op te steken, hoewel deze specifieke kaart in eerste instantie een reguliere administratieve handeling van het Marktwezen lijkt te zijn.
* Locatie: De Westerstraatmarkt is een van de bekendste markten in de Amsterdamse Jordaan. De Willem de Zwijgerlaan bevindt zich in Amsterdam-West.
* Archiefwaarde: Dergelijke kaarten zijn cruciaal voor genealogisch onderzoek en het reconstrueren van de levensloop van Amsterdammers tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ze tonen de strikte bureaucratische controle op het dagelijks economisch leven. Dit specifieke document is mogelijk afkomstig uit het archief van de Marktwezen (onderdeel van de Gemeente Amsterdam) of gerelateerd aan de administratie die later door de bezetter werd gebruikt voor de uitsluiting van Joodse ondernemers.