Administratieve kaart/oproep betreffende marktwezen. 23 oktober 1940. [Linkerzijde]

Nº 33/94/13 M. 1940 [stempel in paars]

Opgeroepen per
(datum) 23/10:40. (uur) ....9......
......................
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt Westerstraat
V.K.K. 519
Geen waarschuwing
Aan A. H. C. Branger.
Rijksstraatweg 123

[Rechterzijde]

Aanteekeningen Inspecteur:
Niet verzonden [handgeschreven in rood, onderstreept] Dit document is een interne administratieve kaart van een gemeentelijke instantie (waarschijnlijk de Dienst van het Marktwezen, gezien de "M" in het stempel). De kaart was bedoeld als een formele oproep voor de heer of mevrouw A.H.C. Branger, wonende aan de Rijksstraatweg 123.

De reden voor de oproep was het "niet geregeld bezetten" van een aangewezen plaats op de markt in de Westerstraat. In die tijd (en nu nog steeds) waren er strikte regels voor marktkooplieden om hun standplaats ook daadwerkelijk te gebruiken. De notitie "V.K.K. 519" verwijst vermoedelijk naar een specifiek artikel in de verordening of een dossiernummer.

Opmerkelijk is de rode aantekening van de inspecteur: "Niet verzonden". Dit betekent dat de procedure om een of andere reden is gestaakt voordat de brief de deur uitging. Ook de toevoeging "Geen waarschuwing" wijst erop dat er direct een oproep was gepland zonder voorafgaande waarschuwing, wat de beslissing om het uiteindelijk niet te verzenden zou kunnen verklaren. Het document dateert van oktober 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlogssituatie bleven de civiele administraties en de handhaving van marktreglementen in de grote steden zoals Amsterdam gewoon doorgaan. De Westerstraat in de Jordaan is historisch gezien een van de belangrijkste markten van de stad.

De Rijksstraatweg is een veelvoorkomende straatnaam in Nederland; zonder vermelding van de stad op de kaart zelf (wat gebruikelijk was bij interne stadsdocumenten) wijst de combinatie met de Westerstraat markt sterk in de richting van Amsterdam of een direct omliggende gemeente. De bureaucratische precisie is typerend voor het Nederlandse marktbeheer in die periode. A.H.C. Branger C. Branger Marktwezen