Handgeschreven brief of rapportfragment (slotpagina). 9 september 1917 ('17). hebben voldaan, preferent zijn verklaard.
Mogelijk is zulks op grond van art. 35 v/h Reglement
op de Markten te regelen.
In elk geval zal het toe te juichen zijn, wanneer
in de toekomst immer op de voorgestelde wijze
de plaatsindeeling kan geschieden, hetgeen
ongetwijfeld het rechtsgevoel bij de werkelijke
kooplieden zal bevredigen.

Amsterdam, 9 Sept ’17
[Handtekening: J. Moerkerk] Dit fragment vormt het slot van een officieel schrijven of een ambtelijk advies betreffende de marktverordeningen in Amsterdam. De kern van de tekst draait om de plaatsindeling op de markten.

De schrijver refereert aan "artikel 35 van het Reglement op de Markten" als mogelijke juridische grondslag voor een verandering in beleid. Er wordt gesproken over kooplui die "preferent" (bij voorkeur behandeld) zijn verklaard omdat zij aan bepaalde voorwaarden hebben voldaan.

De auteur spreekt zijn steun uit voor een nieuwe, voorgestelde wijze van indelen. De motivatie hiervoor is moreel en sociaal-economisch: deze nieuwe methode zou het "rechtsgevoel" van de "werkelijke kooplieden" (waarschijnlijk de eerlijke, hardwerkende vaste standplaatshouders) bevredigen. Dit suggereert dat de voorgaande situatie als onrechtvaardig werd ervaren. Het document dateert uit september 1917, midden in de Eerste Wereldoorlog. Hoewel Nederland neutraal was, had de oorlog grote invloed op de economie en de voedselvoorziening. Markten waren essentieel voor de distributie van schaarse goederen.

In Amsterdam vonden in deze periode diverse hervormingen plaats in het marktwezen om corruptie, speculatie en wanorde tegen te gaan. De roep om een rechtvaardige plaatsindeling, zoals verwoord in dit document, past binnen de bredere gemeentelijke inspanningen om de handel te reguleren en de positie van legitieme handelaren te beschermen tegenover 'gelukszoekers' of onreglementaire tussenpersonen. De ondertekenaar, J. Moerkerk, was waarschijnlijk een ambtenaar of toezichthouder verbonden aan het marktwezen van de gemeente Amsterdam. J. Moerkerk Gemeente Amsterdam Marktwezen