Getuigschrift / Werkgeversverklaring. [Rechtsboven:]
Amsterdam.

[Hoofdtekst:]
Ondergetekende verklaard bij deze dat J. J. Bahle
tot volle tevreden heid bij mij heeft gearbeid.

[Stempel links:]
SLIKKER’s GROENTENHANDEL
Alb. Cuypstraat
en Bentinckstraat 59

[Ondertekening rechts:]
G. Slikker
Govert flinkstr 192
Amsterdam (zuid) * Taalgebruik: Het document bevat enkele taalfouten die kenmerkend zijn voor de periode of de scholingsgraad van de schrijver, zoals "verklaard" met een 'd' (in plaats van een 't') en de opsplitsing van "tevredenheid" in twee woorden.
* Correcties: De naam van de werknemer (J. J. Bahle) is over een eerdere tekst heen geschreven of zwaar aangezet, wat suggereert dat het formulier mogelijk was voorbereid of gecorrigeerd voor een specifiek individu.
* Bedrijfsgegevens: Uit de stempel blijkt dat de groentenhandel twee locaties had in Amsterdam: één aan de beroemde Albert Cuypstraat (De Pijp) en één aan de Bentinckstraat (Staatsliedenbuurt).
* Handschrift: Het betreft een vlot, enigszins informeel lopend schrift. De ondertekenaar (G. Slikker) woonde aan de Govert Flinckstraat 192, eveneens in de wijk De Pijp, nabij zijn nering aan de Albert Cuypstraat. Dergelijke handgeschreven getuigschriften waren in de late 19e en vroege 20e eeuw cruciaal voor arbeiders om hun betrouwbaarheid en werkethiek aan te tonen bij nieuwe werkgevers. Dit specifieke document geeft een inkijkje in de Amsterdamse detailhandel uit die tijd. De vermelding van "Amsterdam (zuid)" duidt op de wijkindeling van de stad zoals die in die periode gebruikelijk was voor de buurt De Pijp. G. Slikker J. Bahle