Getypte ambtelijke brief (doorslag). 20 juni 1942. De Directeur (dienst onbekend, mogelijk Gemeentelijke Dienst). HG.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

101/5/2 M. 1 20 Juni 1942.

Hiermede heb ik de eer U in bijlage dezes een bij mijn
dienst ingekomen brief van den Secretaris van het Rijksbureau voor
Oude Materialen en Afvalstoffen te doen toekomen, met beleefd verzoek
de behandeling hiervan door Uw afdeeling te doen geschieden.

De Directeur, De brief is een formeel geleidebriefje waarbij een binnengekomen document wordt doorgestuurd naar een andere afdeling binnen het gemeentebestuur. De taal is de voor die tijd gebruikelijke ambtelijke stijl met archaïsche spelling (zoals "den Heer" en "dezes").

De kern van de boodschap is de overdracht van een schrijven van het "Rijksbureau voor Oude Materialen en Afvalstoffen" aan de Wethouder voor de Levensmiddelen. De afzender verzoekt de wethouder om de verdere afhandeling van deze correspondentie op zich te nemen. De specifieke reden voor deze overdracht wordt in dit dekblad niet genoemd, maar ligt besloten in de (niet aanwezige) bijlage. Dit document stamt uit juni 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De context van de schaarste is hier duidelijk zichtbaar.

1. Rijksbureau voor Oude Materialen en Afvalstoffen: Tijdens de oorlog ontstonden er grote tekorten aan grondstoffen. Dit Rijksbureau was verantwoordelijk voor de inzameling en distributie van herbruikbare materialen (zoals oud ijzer, papier, textiel en botten) voor de oorlogseconomie.
2. Wethouder voor de Levensmiddelen: Vanwege de schaarste was de voedselvoorziening volledig gereguleerd via een distributiesysteem. De betrokkenheid van dit bureau bij de wethouder voor levensmiddelen kan wijzen op het hergebruik van afvalstromen voor bijvoorbeeld veevoer of bemesting, of de inzameling van materialen via distributiepunten.
3. Bestuur onder bezetting: De brief weerspiegelt de voortgang van de bureaucratische machine tijdens de bezetting, waarbij lokale overheden orders en richtlijnen van centrale Rijksbureaus (die onder toezicht van de bezetter stonden) moesten uitvoeren. Rijksbureau