[Rechtsboven:]
253

[Linksboven in gestempeld kader:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 103/27/1 1942
DOORGEZONDEN: 10/3 - '42

[Handgeschreven tekst bovenste deel:]
H. Hagemans, pl. insp. Haarlemmerstraat.
Hr v Moerkerken
advies 20-3-'42
de Boer

[Centrale handgeschreven tekst:]
Hr Insp.!
Kan als afgedaan worden
beschouwd. Woensdag a.s. is
de Hr. Frankfoort en is per
morgen buiten gerechercheerd.
20/3 - '42

[Linksonder:]
Opb. HD
11/4 42 [met rode streep]

[Rechtsonder:]
opbergen
zie rapport
chef marktopz.
7-4-'42
de Boer

[Onderaan links gedrukt:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Handschrift en Rollen: Er zijn ten minste drie verschillende handschriften zichtbaar. Het bovenste deel noteert de betrokkenen; de centrale tekst is een bericht van een medewerker aan de inspecteur ("Hr Insp."); de tekst rechtsonder is een instructie voor archivering door de heer De Boer.
* Procedurele Gang: Het document volgt een administratieve route:
1. Ontvangst en registratie op 10 maart 1942.
2. Advies van De Boer en melding van afronding van het onderzoek op 20 maart.
3. Aanvullend rapport van de "chef marktopzicht" op 7 april.
4. Definitieve opberging ("Opb. HD", waarschijnlijk Hoofdafdeling of Hoofdbureau) op 11 april.
* Terminologie: "Gerechercheerd" duidt op een feitelijk onderzoek ter plaatse. "Marktopz." verwijst naar de gemeentelijke dienst Marktopzicht, verantwoordelijk voor het toezicht op markten en handel. Dit document stamt uit het voorjaar van 1942, een cruciale fase in de Duitse bezetting van Nederland waarin de administratieve druk op de bevolking, en specifiek op de Joodse gemeenschap, toenam. De naam 'Frankfoort' kwam destijds veelvuldig voor onder de Joodse bevolking in Amsterdam. Gezien de betrokkenheid van de "chef marktopzicht", heeft de zaak waarschijnlijk betrekking op marktvergunningen, economische overtredingen of de controle op Joodse marktkooplieden, die in deze periode stelselmatig uit het economische leven werden geweerd. De genoemde Haarlemmerstraat ligt nabij het Haarlemmerplein, waar vanouds een markt werd gehouden. De bureaucratische afwikkeling op dit formulier is een typisch voorbeeld van hoe de dagelijkse administratie ook tijdens de oorlogsjaren strak werd bijgehouden. H. Hagemans M. No Hoofdbureau