Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag of kantoorkopie). 12 juli 1943. De Directeur (instantie niet expliciet vermeld, mogelijk een gemeentelijke of sociale dienst). Den Heer C.B. Biesenbeek Sr., Lindengracht 158, Amsterdam-Centrum. Handgeschreven (blauw potlood):
extra

Getypt:
46a/201/6a M. G/RP.

12 Juli, 1943.

Den Heer C.B. Biesenbeek Sr.,

Lindengracht 158,
Amsterdam-Centrum Wijk:9

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 14 Juni jl.
deel ik U mede, dat U, voordat ik Uw verzoek in behan-
deling kan nemen, een attest moet overleggen van Uw huisarts,
waaruit moet blijken dat U zich regelmatig onder dokters-
behandeling moet stellen.

De Directeur, De brief is een formeel, bureaucratisch antwoord op een verzoek dat bijna een maand eerder (14 juni 1943) door de heer Biesenbeek is ingediend. De inhoud is zakelijk en procedureel: er wordt geen inhoudelijk besluit genomen, maar er wordt een extra bewijsstuk gevraagd (een medisch attest).

De brief vertoont de kenmerken van administratieve correspondentie uit die tijd:
* Spelling: Gebruik van de oude spelling (bijv. "Juli", "U" met hoofdletter als beleefdheidsvorm).
* Opmaak: Strakke marges en het gebruik van archiefcodes, wat duidt op een goed georganiseerde administratie.
* Handgeschreven toevoeging: De notitie "extra" zou kunnen duiden op een prioriteitsstatus of een specifieke dossiercategorie. Het document is gedateerd in juli 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de bureaucratie alomtegenwoordig. Verzoeken zoals die van de heer Biesenbeek hadden in deze tijd vaak betrekking op:
1. Vrijstelling van de Arbeitseinsatz: Medische attesten waren een veelgebruikt middel om te proberen onder gedwongen tewerkstelling in Duitsland uit te komen.
2. Toewijzing van schaarse goederen: Zoals extra brandstof, medicijnen of speciale rantsoenbonnen voor zieken.
3. Sociale ondersteuning: In een tijd van grote schaarste en armoede in de Amsterdamse volksbuurten (zoals de Jordaan, waar de Lindengracht ligt).

Het adres, Lindengracht 158, bevindt zich in de Jordaan. De toevoeging "Sr." bij de naam suggereert dat er ook een zoon met dezelfde naam was, wat van belang was voor de persoonsregistratie en eventuele oproepen voor de arbeidsinzet. De eis van de directeur om een bewijs van regelmatige behandeling te tonen, was een gebruikelijke manier om te controleren of een medische klacht serieus en chronisch was, en niet enkel geveinsd om aan verplichtingen te ontsnappen. C.B. Biesenbeek