Administratief formulier ("COPIE") betreffende lichte dienst. [Linksboven]
Naam van den dienst en code-no:
No. 57
Marktwezen

[Middenboven]
Lichte Dienst

[Rechtsboven]
Aan
Dr. J.P. Hofstee
Controleerend gemeente-arts

COPIE
Aanvang L.D.: 14 Maart 1944.

Naam en voorletters: Bekkering J.J.M.
Functie en No.: controleur No. 123
Adres: Stadionstraat 9 III

Opmerkingen: Dit geval van lichten dienst sluit aan bij het op 8-3-44 aangevangen ziektegeval*)
[Handgeschreven aantekening:] 8 A / 5/44 m' 44

AMSTERDAM, 15 Maart 1944.
Voor het Hoofd van den dienst of diens plaatsvervanger:
[Ongetekend]

L.D. in aansluiting aan het 1e [handgeschreven boven doorgehaald Xde] ziektegeval van 8 Maart 1944 tot en met [leeg]

L.D. Zonder voorafgaand ziektegeval.
(In dit geval ook onderstaande gegevens invullen).
~~Man/ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw~~
~~Ambtenaar IA - IB1 - IB2 / werkman IIA - IIB~~
~~in: vasten en vollen / vasten en gedeeltelijken / tijdelijken en vollen / tijdelijken en gedeeltelijken dienst.~~
~~op arbeidscontract~~
~~In- / uitwonend~~

Loon- of salarisgroep: II
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.no. te vermelden): [leeg]
Geboortejaar: 15-10-1893

Opmerkingen:
Doet heele dagen administratieve dienst.

[Verticale tekst linker marge:]
Te bewaren totdat het werk weer geheel hervat is resp. een nieuw ziektegeval is gemeld. Alsdan bericht zenden op daartoe bestemde formulieren. * Inhoud: Het document is een officiële kennisgeving aan de controlerend gemeente-arts dat een ambtenaar, de heer Bekkering, na een periode van ziekte (vanaf 8 maart 1944) weer gedeeltelijk aan het werk gaat in "lichte dienst" per 14 maart 1944.
* Status van de ambtenaar: Bekkering is werkzaam als controleur bij het Marktwezen. Gezien de opmerking "Doet heele dagen administratieve dienst" kan worden opgemaakt dat zijn normale werkzaamheden fysiek zwaarder waren of buiten plaatsvonden (bijv. toezicht op de markten), en dat hij nu tijdelijk zittend werk verricht.
* Persoonsgegevens: De betrokkene woonde aan de Stadionstraat 9-III in Amsterdam-Zuid en was op dat moment 50 jaar oud.
* Administratieve context: Het formulier is een doorslag ("COPIE") en bevat diverse doorhalingen in de standaardtekst om de specifieke situatie van de werknemer aan te duiden. * Historische periode: Maart 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlogsomstandigheden bleef het gemeentelijk apparaat van Amsterdam zeer bureaucratisch en gedetailleerd functioneren.
* Marktwezen: De Dienst van het Marktwezen was in oorlogstijd van cruciaal belang voor de stad, aangezien zij toezicht hielden op de distributie en verkoop van goederen en voedsel op de openbare markten, die onderhevig waren aan strikte rantsoenering.
* Medisch toezicht: Dr. J.P. Hofstee was een bekende figuur in de Amsterdamse gemeentelijke medische dienst. De controle door een gemeente-arts was verplicht om ziekteverzuim en de rechtmatigheid van lichte dienst binnen het ambtelijk apparaat te monitoren. J.J.M. Bekkering J.P. Hofstee L.D. Zonder Gemeente Amsterdam Marktwezen