Administratieve kaart betreffende een ziektegeval (COPIE). 14 maart 1944. Naam van den dienst en code-no.
No. 57
Marktwezen

Ziektegeval
[niet ingevuld]

Verzonden aan:
Dr. J.P.Hofst
Controleerend gemeente-arts

COPIE
Aanvang ziekte: 14-3-1944

Naam en voorletters
de Wolff H.M.A.

Functie en No.
marktmeester No. 53

Adres
Prinsengracht 37 I

Opmerkingen
(N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen: "weer ziek").
8 4/5 / 43 m 44 [handgeschreven]

AMSTERDAM, 14 Maart 1944 [deels getypt]

Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger: [niet getekend op kopie]

[Verticale tekst links]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

[Statusvelden]
Man/~~ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw~~
Ambtenaar IA-~~IAc-IB2/werkman IIA-IIB~~
In: vasten en vollen/~~vasten en gedeeltelijken~~ dienst.
~~tijdelijken en vollen/tijdelijken en gedeeltelijken~~
~~op arbeidscontract~~
In- /~~uitwonend~~

Loon- of salarisgroep: IV
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden): [niet ingevuld]
Hoeveelste verzuim in dit jaar: 1e
Geboortejaar: 28-12-1888
Aanteekeningen enz.: [niet ingevuld]

Model S.G.A. 058 - Stadsdrukkerij Amsterdam * 20301-9-43-15.000

--- * Persoonsgegevens: De kaart betreft de heer H.M.A. de Wolff, geboren op 28 december 1888. Op het moment van de ziektemelding was hij 55 jaar oud. Hij woonde op de Prinsengracht 37-I in Amsterdam.
* Dienstbetrekking: Hij was werkzaam als marktmeester (nummer 53) bij de gemeentelijke dienst Marktwezen. Hij had de status van ambtenaar (klasse IA) in 'vasten en vollen dienst', wat wijst op een vaste aanstelling. Zijn salaris viel in groep IV.
* Ziekteverloop: De ziekteperiode ving aan op 14 maart 1944. Dit was zijn eerste verzuimgeval in dat kalenderjaar. De melding is gericht aan de controlerend gemeente-arts, Dr. J.P. Hofst, die belast was met het verifiëren van ziektegevallen onder gemeentepersoneel.
* Administratieve notities: De handgeschreven code "8 4/5 / 43 m 44" in de kantlijn verwijst vermoedelijk naar eerdere verzuimperiodes of specifieke administratieve boekingen over het jaar 1943 en 1944.

--- Dit document stamt uit de late periode van de Duitse bezetting van Nederland (maart 1944). Ondanks de oorlogsomstandigheden en de naderende 'Hongerwinter' bleef het gemeentelijk apparaat van Amsterdam grotendeels functioneren volgens de bestaande bureaucratische procedures.

De dienst Marktwezen was in deze periode cruciaal voor de gereguleerde voedselvoorziening in de stad. Marktmeesters zoals de heer De Wolff hielden toezicht op de orde en de naleving van (distributie)voorschriften op de Amsterdamse markten. De strenge controle door de gemeente-arts was noodzakelijk om ongeoorloofd ziekteverzuim tegen te gaan in een tijd waarin arbeidskrachten schaars waren en de druk op openbare diensten hoog was. De adresvermelding aan de Prinsengracht plaatst de betrokkene midden in de historische Amsterdamse grachtengordel. H.M.A. de Wolff J.P. Hofst N.B. Indien Gemeente Amsterdam Marktwezen