Briefkaart (adreszijde). 10 november 1944 (datum poststempel). Pieter van Foreest-kliniek, Oosteinde 14-16, Amsterdam-C. [Linksonder:]
AFZ. PIETER VAN FOREEST-KLINIEK
Oosteinde 14-16 - Tel. 34171
AMSTERDAM-C.

[Rechtsboven - Stempel:]
[Ronde zegel met helm:] FRONTZORG
FRONTZORG
IS
EEREPLICHT
STORT OP GIRO 106156

[Rechtsboven - Postzegel en afstempeling:]
5 CENT NEDERLAND
AMSTERDAM-C. S.
10.XI.1944. 17

[Adressering op voorgedrukte stippellijnen:]
Aan den Directeur van het
Marktwezen.
A M S T E R D A M . Dit document is de adreszijde van een briefkaart verstuurd binnen Amsterdam tijdens de Duitse bezetting. De kaart is afkomstig van de Pieter van Foreest-kliniek, destijds een psychiatrische inrichting aan het Oosteinde (een dependance van het Wilhelmina Gasthuis). De kaart is gericht aan de directeur van het Marktwezen, de gemeentelijke dienst verantwoordelijk voor de markten en de voedseldistributie.

Meest opvallend is de propagandastempel van Frontzorg. Dit was een nationaalsocialistische organisatie, gelieerd aan de NSB, die zorg droeg voor de gezinnen van Nederlandse vrijwilligers die aan het Oostfront vochten. Dergelijke stempels werden door de postdienst of door specifieke instanties gezet om steun voor de Duitse oorlogsinspanning en aanverwante sociale fondsen te propageren. De postzegel is een 5 cent cijferzegel (ontwerp Vürtheim), die in die periode de standaardwaarde voor lokaal postverkeer was. De datum van 10 november 1944 is historisch zeer significant. Nederland bevond zich op dat moment in de Hongerwinter. Amsterdam kampte met extreme tekorten aan voedsel, brandstof en elektriciteit als gevolg van de spoorwegstaking en de Duitse blokkades. Dat een medische kliniek in deze periode contact zocht met de directeur van het Marktwezen duidt hoogstwaarschijnlijk op een dringende correspondentie over de voedselvoorziening voor de patiënten in de kliniek. De aanwezigheid van de Frontzorg-stempel vormt een wrang contrast met de feitelijke situatie van honger en gebrek waarin de stad op dat moment verkeerde. Marktwezen NSB