Ambtsrapport van de Centrale Markt Amsterdam. De Heer Bedrijfschef der Centrale Markt. [Hoofdtekst]

Rapport. Nº 64/37/M. 1339 25/6

Ondergetekende, J. van Leeuwen, controleur bij het Marktwezen, rapporteert U dat
1e. Tuinder J.A. Burgers, plaats Sloten 110, Reg.kaart 251. tot heden van zijn plaatsgeld over 1939 niets heeft betaald. Deze tuinder heeft in langen tijd van zijn plaats geen gebruik gemaakt en bij informatie bij de Ned. Veiling werd mij door den Heer Kluft dan ook medegedeeld dat Burgers sedert 2 Mei 1939 inzendt aan de Ned. Veiling.
2e. Ten opzichte van de Tuinder E.W.J. Blom, plaats Sloten 123, Reg. kaart 43 deel ik U mede dat deze van zijn plaatsgeld 1939 slechts f 18.- heeft betaald. Ook deze tuinder maakte geruime tijd geen gebruik van zijn verkoopplaats. Betreffende Blom deelde den Heer Kluft mij mede dat deze reeds vanaf 12 April 1939 inzendt bij de Ned. Veiling.

Amsterdam, 20 Juni 1939
De Controleur
(handtekening) J. van Leeuwen

[Aantekeningen in de marge en onderaan]

(Linksmidden, in ander handschrift:)
Sh. Muller.
s.v.p. Burgers en Blom brief zenden waarin wordt medegedeeld, dat zij de volle f 90.- moeten betalen.
20/6-39
(handtekening) Steenbeek

(Onderaan, administratieve verwerking:)
E.W.J. Blom, Osdorperweg 375 a
Tuindersplaats 1939 f 90.-
betaald f 18.-
schuld f 72.-

J.A. Burgers. Osdorperweg 783.
Tuindersplaats 1939 f 90.-
niets betaald.

Aan den Heer Bedrijfschef der Centrale Markt.

(Linksonder:) m.i. nabetaling aanmanen. * Inhoud: Het document is een formeel verslag over twee tuinders die hun pacht voor hun standplaats op de Centrale Markt in Amsterdam niet volledig hebben voldaan. De controleur heeft recherche gepleegd bij de "Ned. Veiling" (Nederlandse Veiling) om te verifiëren of de betreffende tuinders hun nering naar een andere instantie hebben verplaatst.
* Handhaving: Uit de kantlijnnotities blijkt een strikte houding van het marktwezen: ondanks dat de tuinders geen gebruik meer maken van hun plek, wordt er besloten dat zij het volledige jaarbedrag van f 90,- verschuldigd blijven ("de volle f 90.- moeten betalen").
* Administratieve sporen: Het document bevat diverse lagen; het oorspronkelijke rapport, de beslissing van een meerdere (Steenbeek) en de uiteindelijke berekening van de openstaande schulden. * De Centrale Markt: Dit betreft de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam, die in 1934 werden geopend. Het was destijds het centrum voor de groothandel in levensmiddelen.
* Tuinders uit Sloten/Osdorp: De genoemde tuinders (Burgers en Blom) waren gevestigd aan de Osdorperweg. Dit gebied (Sloten en Osdorp) was tot ver in de 20e eeuw het belangrijkste tuinbouwgebied voor de voedselvoorziening van Amsterdam.
* Concurrentie: Het document illustreert de verschuiving in de afzetkanalen voor tuinders in 1939. Zij kozen er blijkbaar vaker voor om hun producten via de veiling te verkopen in plaats van zelf op de markt te staan, wat leidde tot leegstand van gehuurde plekken en frictie met het marktwezen over de verschuldigde pacht.
* Tijdsgewricht: Het rapport dateert van juni 1939, enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, een periode waarin de economische administratie in Nederland zeer nauwgezet werd bijgehouden. E.W.J. Blom J. van Leeuwen J.A. Burgers Marktwezen