6 september 1939 De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en Schoonmaak-, Bad- en Zweminrichtingen (F. van Meurs) Den Heer Directeur van het Marktwezen N^o 66/15/11 M. 1939 7/9

No. 506 L.M. 1939.

De WETHOUDER voor de LEVENSMIDDELEN, WASCH- en SCHOONMAAK--, BAD- en ZWEMINRICHTINGEN heeft de eer ~~dit stuk~~ deze stukken te doen toekomen aan den Heer
Directeur van het Marktwezen [handschrift]

onder verwijzing naar

ter kennisneming

ter verdere behandeling

met verzoek om bericht spoedig voorstellen inzake de vast te stellen huurcontracten te doen. [handschrift]

onder mededeeling dat

De stukken worden gaarne terugverwacht.

AMSTERDAM, 6 September 1939.

De Wethouder,
[paraaf]
F.van MEURS Dit document is een ambtelijk 'geleidebiljet' van de gemeente Amsterdam. Het diende als voorblad om dossiers intern door te sturen tussen verschillende diensten.

• Administratieve handelingen: De tekst is deels voorgedrukt, waarbij de specifieke ontvanger en instructies met de hand zijn ingevuld. Opvallend is de correctie waarbij "dit stuk" is vervangen door "deze stukken", wat aangeeft dat het om een verzameling documenten gaat.
• Inhoudelijke opdracht: De kern van de instructie is de handgeschreven toevoeging: het verzoek aan de Directeur van het Marktwezen om met spoed voorstellen te doen voor nieuwe of te herziene huurcontracten.
• Ondertekening: Het stuk is ondertekend namens wethouder Florentinus (Floris) van Meurs, die destijds verantwoordelijk was voor onder andere de voedselvoorziening in de hoofdstad. De datering, 6 september 1939, is van groot historisch belang. De Tweede Wereldoorlog was op dat moment net vijf dagen oud (Duitse inval in Polen op 1 september). Hoewel Nederland neutraal bleef, was de mobilisatie een feit en heerste er grote onzekerheid over de voedselvoorziening en economie.

De spoed die wordt geëist bij het opstellen van huurcontracten voor het 'Marktwezen' (verantwoordelijk voor o.a. de Centrale Markthallen en de straatmarkten) moet waarschijnlijk in dit licht worden gezien: de gemeente Amsterdam wilde direct grip op de logistieke infrastructuur van de voedseldistributie in de stad nu de internationale spanningen waren geëscaleerd tot een gewapend conflict. F. van Meurs Gemeente Amsterdam Marktwezen