Getypte brief (doorslag of kopie). 4 april (jaartal niet expliciet vermeld, vermoedelijk circa 1919-1920). De Directeur (vermoedelijk van een Amsterdamse gemeentelijke dienst). 1                                4 April                       9.
69/1/5           den Heer Wethouder voor de
Amsterdam.                   Levensmiddelen,

          Hoewel derhalve voor mijn dienst geen bezwaar be-
staat, om het bedoelde winkelhuis aan Eppinga te verhuren,
vermoed ik, dat het algemeen belang vordert, dat daartoe
niet wordt besloten. Wellicht vindt U, alvorens ten deze
een beslissing te nemen, in het bovenstaande aanleiding het
advies in te winnen van Uw Ambtgenoot voor de Publieke
Werken.

                                                    De Directeur, * Kernboodschap: De afzender (de Directeur) adviseert de Wethouder voor de Levensmiddelen om een specifiek winkelpand niet aan een zekere Eppinga te verhuren, ondanks dat er vanuit zijn eigen dienst geen directe bezwaren zijn.
* Argumentatie: Er wordt beroep gedaan op het "algemeen belang". De Directeur suggereert dat er mogelijk bredere stedelijke of publieke belangen spelen die de verhuur onwenselijk maken.
* Procedureel advies: De Directeur adviseert de wethouder om eerst af te stemmen met de wethouder van Publieke Werken voordat er een definitief besluit wordt genomen. Dit wijst op een zorgvuldige, departement-overschrijdende besluitvorming binnen de gemeente Amsterdam. * Historische periode: De functie "Wethouder voor de Levensmiddelen" was in Amsterdam van groot belang tijdens en vlak na de Eerste Wereldoorlog (de periode van schaarste en distributie). De bemoeienis van de gemeente met winkelpanden was in die tijd nauw verbonden met de voedselvoorziening en de regulering van de detailhandel.
* Bestuurlijke verhoudingen: Het document illustreert de hiërarchie en de adviserende rol van directeuren van gemeentediensten ten opzichte van het college van B&W. Het toont aan hoe vastgoedbeslissingen niet louter op commerciële gronden, maar op basis van een brede maatschappelijke afweging werden genomen.
* Publieke Werken: De betrokkenheid van Publieke Werken suggereert dat er mogelijk plannen waren voor de herinrichting van de straat of het gebied waar het "winkelhuis" zich bevond, wat een langdurig huurcontract onwenselijk zou maken. W. Het Gemeente Amsterdam Publieke Werken