Brief (handgeschreven). 26 juni 1939. Onbekend (brief breekt af). mi. Insp.
Amsterdam 26/6 '39.

                                        Marktwezen.
                                        te Amsterdam.

№ 72 / 62 / M. 1939 27/6

                        WelEd. Heer,

        Mag ik en Uw aandacht op vestigen, dat er in 't Zeeburgerdorp nº 30 huis een man woont, genaamd Brouwer, die in gepacht water met fuiken vischt en de gevangen visch verkoopt ver beneden den vastgestelden prijs, (aal middelmatig voor 20 cents per pond en dikke aal voor f 0.35 per p.) zonder daarvoor een verkoopvergunning te hebben.

        Bij informatie bij de politie werd ons medegedeeld, dat wij ons dienaangaande bij de afdeeling "Marktwesen" moesten vervoegen, hetwelk wij dan *   **Inhoud:** De brief is een melding (verklikking) van illegale handel en visserij. De schrijver attendeert de dienst Marktwezen op een zekere heer Brouwer, woonachtig in het Zeeburgerdorp te Amsterdam.

• Overtredingen: De genoemde Brouwer wordt van drie zaken beschuldigd:
  1. Vissen met fuiken in gepacht water (stroperij of onrechtmatig gebruik van viswater).
  2. Verkoop van vis onder de officieel vastgestelde prijs (prijsonderduiking).
  3. Handelen zonder de vereiste verkoopvergunning.
• Prijsinformatie: Er worden specifieke prijzen genoemd voor aal (paling): 20 cent per pond voor middelmatige aal en 35 cent voor dikke aal.
• Bureaucreatie: De briefschrijver geeft aan eerst bij de politie te zijn geweest, die hen heeft doorverwezen naar de specifieke afdeling Marktwezen, wat de strikte taakverdeling binnen de Amsterdamse handhaving van die tijd illustreert. Dit document stamt uit juni 1939, de late vooroorlogse periode in Nederland. Het Zeeburgerdorp in Amsterdam-Oost was in die tijd een complex met noodwoningen, vaak bewoond door mensen met lagere inkomens. In tijden van economische schaarste of strikte regulering (zoals de crisisjaren '30) kwam kleinschalige illegale handel en stroperij vaker voor als overlevingsstrategie.

De vermelding van "vastgestelde prijzen" duidt op de sterke ordening van de markt in die tijd, waarbij de overheid prijzen reguleerde om eerlijke concurrentie te waarborgen en de markt te stabiliseren. Het Marktwezen hield streng toezicht op dergelijke regels en vergunningen. Het document biedt een inkijkje in de sociale controle en de bureaucratische afhandeling van overtredingen in het Amsterdam van vlak voor de Tweede Wereldoorlog. Marktwezen Politie