Administratief bijblad of dossierstuk (Alg. Zaken Model No. 14). [Kader linksboven]
BIJBLAD / VAN:
M. No. 72/74/1 1939
DOORGEZONDEN: 26/7

[Rode inkt centraal boven]
11/8/39 AD
8 72/74/2

[Rechtsboven]
297
Oproepen
26-7-39
de Haan

[Centrale tekst]
is assistent geweest bij
zijn broer op de Dapperstraat. p 2/8 '39
Raadhuis wil hiervan het bewijs hebben;
m.i. kan afschrift van assistentie
vergunning van 1936 worden gestuurd
--- 26/12 4 5/5 '36 ---
aan G. Reens; (hij heeft thans ruzie met
broer en wil daarom bij hem niet komen)
gezegd dat dit voor ver-
krijgen v.v. toch geen zin heeft.
huyp [?]
H.M. [?] 2/8 39

[Linksonder]
H. van Beeren,
staat waarschijnlijk in
brief no. 26/46/2 d.d. 29/9 '36
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016

[Rechtsonder]
—> Tot welke datum was hij
assistent? 5/8 '39 [paraaf] * Inhoud: Het document betreft een intern ambtelijk overleg over de werkgeschiedenis van een persoon (vermoedelijk de genoemde G. Reens of een direct familielid) die als assistent bij zijn broer in de Dapperstraat heeft gewerkt. Het "Raadhuis" vraagt om bewijslast hiervan.
* Conflict: Er wordt expliciet melding gemaakt van een persoonlijke vete ("ruzie met broer"), wat de reden is dat de betrokkene niet zelf bij zijn broer kan/wil aankloppen voor bewijs.
* Terminologie: "v.v." staat waarschijnlijk voor "vestigingsvergunning" of "verklaring van...". In de context van 1939 was dit een cruciaal document voor (voornamelijk Joodse) burgers om aan te tonen dat zij in hun levensonderhoud konden voorzien of om hun verblijfsstatus te regelen.
* Personen: Genoemd worden de ambtenaar "de Haan", een mogelijke referent "H. van Beeren" en de betrokkene "G. Reens". Dit document is een typisch voorbeeld van de Nederlandse bureaucratie aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog. In Amsterdam (gezien de Dapperstraat) werden in 1939 de administratieve controles op werk- en vestigingsvergunningen verscherpt. De achternaam "Reens" komt veel voor binnen de Joods-Amsterdamse gemeenschap; dergelijke documenten zijn vaak terug te vinden in archieven die te maken hebben met de Joodsche Raad of de gemeentelijke bevolkingsregisters uit die periode, waarbij bewijs van arbeid noodzakelijk was voor het behoud van bepaalde rechten of vergunningen. G. Reens H. van Beeren M. No