13 oktober 1938. [Marginale aantekening linksboven:]
Concept
MN.
76/7/2
Verzoek Brokking
tot vestiging van markt
alleen voor venters, in Jan Evertsenstraat.

[Rechtsboven:]
A'dam, 13 October 1938.
18/10/38 [paraaf HJG?]
W.C.M.

[Hoofdtekst:]
Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d. 18 Juli jl. als advies ontvangen stuk no. 1556 hulp 1938 heb ik de eer U te berichten, dat de behandeling van dit stuk is aangehouden totdat het onderzoek, dat ik in overleg met de Permanente Commissie van Advies inzake ventvergunningen instelde, naar de mogelijkheid om [doorgehaald: om] algemeene richtlijnen [ingevoegd: aan te geven], ter beperking van den overlast, die in sommige straten van venters wordt ondervonden. [ingevoegd in marge: tenzij voltooid]. Blijkens mijn rapport d.d. 12 dezer acht [ingevoegd: (acht)] [doorgehaald: voornoemde] Commissie het ontwerpen van dergelijke algemeene richtlijnen niet dienstig, doch [ingevoegd: geeft zij] de voorkeur geeft aan behandeling van bijzondere gevallen, waarin maatregelen gewenscht kunnen zijn.

[Zware doorhalingen volgen:]
~~Ligt het .... en het onderhavige verzoek in de Commissie aan de orde moet worden gesteld.~~
~~om U te adviseeren, den heer ... te machtigen ..., op grond van de volgende overwegingen:~~

[Vervolg tekst onderaan:]
Adressante vraagt om in de Jan Evertsenstraat, waar des Zaterdags een tijdelijke hulpmarkt voor levensmiddelen en bloemen wordt gehouden, van des Maandags tot en met des Vrijdags eveneens een dergelijke tijdelijke [ingevoegd: hulpmarkt] te vestigen, doch daarbij te bepalen, dat deze markt op die dagen uitsluitend plaatsen worden uitgegeven aan [doorgehaald: venters] houders van een ventvergunning voor de stadswijk West. Tot het stellen van de laatstbedoelde bepaling zijn B. en W. naar mijn meening [doorgehaald: krachtens] de thans geldende Verordening op den dienst van het Marktwezen, niet bevoegd. De bevoegdheden van... Dit document is een ambtelijk concept voor een brief namens de gemeente Amsterdam betreffende een markt-gerelateerd verzoek. Een burger (waarschijnlijk mevrouw Brokking, aangeduid als "Adressante") heeft verzocht om de bestaande zaterdagmarkt in de Jan Evertsenstraat uit te breiden naar de overige doordeweekse dagen.

De aanvraagster stelt voor om deze doordeweekse marktplaatsen exclusief te reserveren voor houders van een ventvergunning uit de wijk Amsterdam West. De auteur van de brief — vermoedelijk een adviseur van de Marktdienst — wijst dit verzoek op juridische gronden af. Hoewel er onderzoek is gedaan naar algemene richtlijnen om ventoverlast in de stad te beperken, heeft de adviescommissie besloten dat elk geval apart beoordeeld moet worden. Specifiek voor dit verzoek wordt geconcludeerd dat het College van Burgemeester en Wethouders (B. en W.) volgens de geldende Marktverordening niet de bevoegdheid heeft om standplaatsen op basis van de woon- of werkplaats van de vergunninghouder te beperken. Het document dateert van oktober 1938. In deze periode onderging Amsterdam West een snelle groei. De Jan Evertsenstraat was een belangrijke commerciële slagader waar de spanning tussen de gevestigde winkelstand, de ambulante handel (venters) en de verkeersdoorstroming regelmatig tot bestuurlijke discussies leidde.

De "Permanente Commissie van Advies inzake ventvergunningen" was een belangrijk orgaan dat de gemeente adviseerde over hoe om te gaan met de duizenden straathandelaren in de stad. "Hulpmarkten" werden vaak ingesteld als tijdelijke oplossing om de ongecontroleerde straathandel te kanaliseren naar specifieke plekken en tijden, om zo de "overlast" voor omwonenden en winkeliers te beperken. Dit concept toont de formele, juridische toetsing die aan dergelijke ruimtelijke en economische besluitvorming voorafging. Gemeente Amsterdam Marktwezen