Getypt rapport of ambtelijk voorstel (doorslag of kopie) met handgeschreven correctie. 20 juli (jaar onbekend, waarschijnlijk jaren '20 van de 20e eeuw). 4 20 Juli 4.
den Heer Weth.v.d. Levensmiddelen
Alhier.

in de stad voor standwerkers beschikbaar te stellen. Op
het Iepenplein bestaat hiertoe zeer wel de gelegenheid.

  ^Evertsen^

III. In de ~~Jan van Galenstraat~~ verzamelen zich reeds
thans des Zaterdags zeer vele venters met levensmiddelen
en bloemen. Hun aantal zal nog belangrijk toenemen, wanneer
tegen de venters in de Kinkerstraat zal worden opgetreden.
Aanwijzing van de Jan Evertsenstraat tusschen Admiralengracht
en Mercatorplein tot tijdelijke hulpmarkt des Zaterdags voor
levensmiddelen en bloemen verdient daarom aanbeveling.

IV. Ditzelfde geldt ten aanzien van de Van der Pekstraat;
ik stel voor, eveneens des Zaterdags en uitsluitend voor
levensmiddelen en bloemen, als tijdelijke hulpmarkt aan te
wijzen het verhoogde middengedeelte dier straat van den
Heimansweg tot aan de Lavendelstraat.

V. In de buurt van de Haarlemmerpoort plegen eveneens
des Zaterdags verscheidene venters plaats te nemen. Het
meest geschikte punt voor een markt acht ik hier het
Haarlemmerplein en wel de twee verhoogde gedeelten, aan
weerszijden van den middenrijweg over dit plein. Teneinde
aldaar ook eenige standwerkers te kunnen plaatsen, worde
dit plein aangewezen tot tijdelijke hulpmarkt voor alle arti-
kelen, onder bepaling, dat deze markt alleen des Zaterdags
zal worden gehouden.

De financieele resultaten van de hierboven voorge-
stelde uitbreidingen, begroot ik als volgt.
Ten Katestraat.
Aantal nieuwe marktplaatsen: 50 van 3 strekkende
meter á 20 cent per strekkenden meter (weekplaatsen).
Opbrengst: ƒ.30.- per week. (Deze uitbreiding wordt voor-
gesteld onafhankelijk van de marktgeldverhooging. Bij alle
andere uitbreidingen is gerekend op verhooging der markt-
gelden met 100 %). Het document is een beleidsmatig voorstel om de informele straathandel in Amsterdamse uitbreidingswijken te kanaliseren. De schrijver stelt voor om op specifieke plekken "tijdelijke hulpmarkten" in te stellen op zaterdagen. Dit dient twee doelen: het verminderen van de overlast door "venters" (straatverkopers zonder vaste standplaats) in drukke winkelstraten zoals de Kinkerstraat, en het verhogen van de gemeentelijke inkomsten via marktgeld.

Opvallend is de gedetailleerde ruimtelijke beschrijving, zoals het gebruik van de "verhoogde gedeelten" van straten en pleinen. Dit wijst op een bewuste stedenbouwkundige inzet van de openbare ruimte. Ook de financiële onderbouwing aan de voet van de pagina is kenmerkend voor ambtelijke besluitvorming: de verwachte opbrengst wordt per strekkende meter berekend. De handgeschreven correctie in paragraaf III suggereert een fout in de oorspronkelijke typering van de straatnaam (Jan Evertsenstraat in plaats van Jan van Galenstraat). De tekst is waarschijnlijk geschreven in de jaren '20 van de 20e eeuw, een periode waarin Amsterdam explosief groeide (Plan West en de ontwikkeling van Amsterdam-Noord). De genoemde locaties waren toen nieuwe wijken waar de behoefte aan gereguleerde markten groot was door het ontbreken van voldoende winkelvoorzieningen voor de groeiende bevolking.

De "Wethouder van Levensmiddelen" was een post die voortkwam uit de noodzaak om de voedselvoorziening te controleren, een thema dat na de Eerste Wereldoorlog actueel bleef. Veel van de in dit document voorgestelde locaties (zoals de Ten Katestraat en het Haarlemmerplein) hebben hun functie als marktplaats tot op de dag van vandaag behouden, wat de historische betekenis van deze ambtelijke adviezen onderstreept.